本来

Everything is just fine until Fred come along and foule thing up.

本来一切都井井有条，弗雷德一来就给搞得乱七八糟。

Originally it was a contemporary fox trot , later rearranged as the Hawaiian hula song performed today.

本来这是一个当代狐步舞，后来改编为夏威夷草裙舞今天歌曲演出。

The fact is what you are, and by comparing you are fragmenting the fact which is a waste of energy.

你本来的自我才是事实，一经比较，你就把这个整体肢解了，于是造成了能量的耗损。

They would have been their fault, but they are very innocent frame-up to other people, to incite others to interpersonal skills

本来是他们自己做错事，可是他们却表现得很无辜去陷害别人，挑拨别人良好的人际关系

I could have been a Franciscan, but, no!

我本来是个圣芳济会的修道士，但，不！

Everyone feels fraudulent sometimes; that's part of being human.

每个人都会有自我怀疑的时候，人性本来如此。

My fellow friends, you ' ve come to fight as a freeman and a freeman you are.

我的伙计与朋友们，你们是身为一个自由人来参加这场战斗，而且你们本来就是自由人。

But you were free without any restriction before you got to know him. Marriage and love are far more than struggling for freeness.

但在还没认识他之前，你本来就有不受约束的自由，婚姻或爱情，并不只是用来争取自由的。

The rules are the French dressing on what was already a dog's breakfast of a directive, which a report commissioned by the European Parliament described as "poorly constructed, ill-focused and premature".

这些规则就像是加在本来已是一盘大杂烩的指令上的法国调味酱，欧盟的一份报告上形容该指令"拙劣的，没有重点，不成熟的"。

Today , he could have stayed on overnight in fresno

今天他本来可以在弗里斯诺过夜。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。