本来

Eli : You know, it's none of my business...

要知道，这事本来跟我无关。。。

If the point of the ellipse, the vrachyaxis ratio 4: 3, the original 4 per cent of elliptic point Sun on the rest is not 1％, but not all get as the point of vrachyaxis length happens to be a circular diameter of 3% of the net-point.

如果把这个椭方不面的不幼、不幼轴比例规不退为4： 3，则本来4％的椭方不面晒到版上剩下的不离不是1％，而是残被晒不有了！因为这个不面的不幼轴不幼量刚好是方形3%网不面的直径。

I love 'em, and I thought I wouldn't.

我非常喜欢，本来我认为它不大好的。。

Philemon was accepted by him, though far more of a private note than any of the pastorals; and the presence of elements antagonistic to his own views need not have made him exclude them, since he could have easily excised these passages in this as in other cases Ency.

腓利门书接受了他，但更多的私人注意到比任何pastorals ；和存在的要素对立自己的看法没有必要使他排除在外，因为他本来可以轻易切除这些通道，这是在其他情况下，

I wanted to come early, but I had work to do endlessly.

我本来像早些到的，可我有太多要做的工作。

And I wouldn't have then, only I sent up this cotton waste and oil from the engine-room this afternoon for a girl upstairs who had her hand burned with a smoothing-iron.

乔说，本来今晚也不会起疑的，可是今天下午，我把机器间的油和废纱头送给楼上一个给熨斗烫了手的姑娘。

I've heard that some of the people from Rich's entourage were selected as a control group.

我听说有人本来就是丹尼斯身边的人也被聘用了。

I knew that both parties have fed divisions that are deeply entrenched.

我本来就知道两党已经助长了根深蒂固的分歧。

Perhaps I had intended it to be a staccato emission, but this was no mundane discharge. It was as if the gates of Hull had swung agape. The eructation that emerged was surely the loudest in human history.

也许我本来是想要分段打出这个嗝，但无论如何，这个嗝不同凡响，有如赫尔市城门忽然大开，简直是人类有史以来最响亮的一个嗝。

We might have gone on like that, the habit of separation hardening into a permanent estrangement

我们本来有可能就这样继续下去，让分离的习惯不断硬化成一种永久的隔阂。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。