本来

I was going to be a cheerleader," he said."

我本来是一个拉拉队长，"他说道。"

No madcap spontaneous rendezvous for you, cheri.

没有什么鲁莽是本来就冲著你来的，亲爱的。

Annie: Oh, sorry. I'm a bit chesty to begin with .

哦，抱歉，我本来就有点丰满。

But I for maintenance of their own hands, I did not pay attention to the winter's focus on the prevention of frostbite, I prevented, or the chairman of the annual Chilblain have their own on the feel of my first two faces on the ugly, long Chilblain even the ugly, and more difficult to read.

但我对於保养自己的双手，我却并没有重视起来，冬天里的冻疮重在预防，我预防了，可每年冻疮还是会长，本来自己就觉的我的第2张脸就不好看，长了冻疮就更不好看了，更难看了。

Her illness is child's play when you think of how serious it might have been.

你想想她的病本来会多么严重，现在不要紧了。

While Anna and I were at work, Yvette had a childminder.

我和Anna都上班时，Yvette本来是交给保姆带的。

I was very enthusiastic about the lecture , but his remark on it chilled me.

我本来很想听讲演，但他的话让我很扫兴。

The name Oklahoma comes from two Choctaw Indian words, okla, which means "people," and humma, which means "red." In 1889, Congress opened up 2 million acres for white settlement (it was previously open only to Native Americans who were forced to leave their homelands), and the first of a number of land runs began.

奥克拉荷马源自两个巧克陶族印第安字，一为代表「人」的 okla ，另一个则是代表「红」的 humma 。1889年时，国会开放了2百万畂地让白人移民定居(本来这块土地只开放给那些被迫离开既有家乡的美国原住民居住)，但少部分土地早就已经有人捷足先登了。

Chon belonged to the servants and to the street.

Chon也是仆人，她本来是个流浪儿。

The book's protagonist, Stephen Gordon, is born in the late Victorian era[12] to upper-class parents in Worcestershire who are expecting a boy and who christen her with the boy's name they had already chosen.

书中的主人公史提芬·戈登在维多利亚时代末期[12] 生于伍斯特郡的一个上流家庭，家人本来期望降生的会是个男孩，所以在对史提芬施洗礼时，就用之前起好的男孩名字为她命名。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。