本来

It might have been easier to deliver an uplifting, celebratory speech.

本来，这很容易成为一个令人振奋的、欢庆的演说。

Non-没有,无 before lighting up 点燃 Restaurants should also have cellular-phone and no-cellular-phone sections.

本句翻译：饭店里本来也都应该设有手提电话区和非手提电话区。

It is precisely because of the emergence of CEM, which has played a catalytic role, makes us have to talk about for a long time, suddenly resolved, so we began to accept CEM.

正是因为澳电的出现，它起到了一个催化剂的作用，使得我们本来还要谈很长时间，一下子解决了，所以我们才开始接受澳电。

A small plaza called Martin Place, in the center is the cenotaph for soldiers, and the big building behind it used to be general post office, now it houses luxury hotel and offices.

一个小广场 Martin Place，前面是纪念阵亡将士的墓，后面古老的大建筑本来是旧邮局，现在里边都是高级宾馆和大公司的办公室好像

We're going to show you how to use free CGI scripts to ultimately increase sales!

我们将告诉你怎样使用免费的CGI交本来最大限度的提高销售额。

Without this interaction, chamber music in general is impossible.

本来，室内乐没有这种互相影响也是不可能的。

Silver willows tears from Persia those who come from a far-off island .winter Chanterelle lies under cover Glory-of-the-sun in blue Some they know as passion som eas freedom some they know as love and the way it leaves them .

但我还是选择了这首歌，这首与我名字有关的歌曲，本来想换一首Peter Paul And Mary唱的名叫Flora的歌，他们三个人的声音合在一起实在是很美，像睡在云端，听著天外之音，找寻了半天，大概是因为年代久远，怎麽也找不到，我只好放弃。

I wanted to see Dave Chappell in concert, but it was standing room only and I was too tired to bother.

我本来想要看Dave Chappell的演唱会，但是因为他们只有卖站票，我又太累了，所以就没去。

Rorey: But I was going to wear my charm bracelet.

萝莉： 但是我本来想戴我的漂亮手镯。

We have the most beautiful chaste mind originally, was we lost it.

我们本来就拥有最美丽纯洁的心灵，是我们丢失了它。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。