本来

Into the Agrarian Revolutionary War period, the Chinese Communist Party began to explore the development of the Russian Revolution is different from the road. In 1930, Mao Zedong published a history of our party against the dogmatism of the literature "against bookishness" strongly pointed out that the books of Marxism is necessary, but must not engage in bookishness, China's problems, to rely on China's Comrade understanding of the situation in China,"Do not just turn that this was originally, to frighten people."

进入土地革命战争时期后，中国共产党又开始了探寻不同于俄国革命的发展道路。1930年，毛泽东发表了我党历史上第一篇反对教条主义的文献《反对本本主义》，强烈指出，马克思主义的本本是需要的，但是绝不能搞本本主义，中国的问题，要靠中国的同志了解中国的情况，"不要动不动就那本本来，吓唬老百姓。"

Part III "historical influence" chiefly investigated the influence brought by Main Currents in Nineteen-Century Literature on Scandinavia literary circles and the contemporary literature criticism of China, to expect that this part is fairly great bookmaking with its suited historical role.

第三部分"历史影响"主要考察了《主流》对斯堪的纳维亚文坛以及中国现当代文学批评的影响，以期还这部伟大批评著作以本来的历史地位。

In fact, he originally wanted to go to school before using this to buy a car Bora.

事实上，他在上学之前本来想用这笔钱买一辆宝来轿车。

I have lost the Boreas Icestorm!

那本来是我给你准备的礼物！

He was born in the purple and was brought up in the grand palace, he hadlittle idea what the world beyond him was like.

解析：英语中与颜色相关的词语数量颇丰，而且都表示一定的含义，同颜色的本来意义相去甚远。

You started as a botanist, didn't you?

你本来是学习植物学的，对吧

It was quite pale and white before typical of the bottoms of most British boys. Not any more.

本来它是典型的英国男孩那种白白的屁股，但是现在不是了。

"We could have," Cox added, except that there is a 100-year-old bougainvillea just outside the kitchen.

"我们本来可以，"考克斯说，除非有一个100岁的叶子就在厨房。

I'm a bounteous person, but your action/behavior/performance is difficult to stand.

我本来是一个宽宏大量的人，但你的行为实在叫人难以忍受。

I am essentially a bounteous person. but your behivior is really hard to fed up with.

我本来是一个宽宏大量的人，但你的行为实在叫人难以忍受。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。