本来

Maybe that's the way life is. Life can be made up of a variety of unrelated things.

生活也许本来就是这样的，是由各种看来完全无关的事拼凑而成。

To conclude, there is no easy solution to such a complex problem. However, taking into account all the dilemensions discussed in the above analysis might be a decisive step out of this dilemma.

这个适用于那些无法解决的题目，比如大学如何解决大学生心理问题，我觉得这本来就不是大学能解决的，用这个结尾就很挑）。

We're supposed to be able to do our preparation and marking in that office, but have you noticed?

本来我们应该能在办公室备课和批改作业，但是你注意到了吗？

Canada laughed:"This is the smell of coffee was first drink somewhat unaccustomed generally to be adjusted more milk and sugar and bitter."

蒙加哈哈大笑："咖啡本来就是这个味道，第一次喝多少有些不习惯，一般会调些奶和糖中和苦味。"

Barry: Beachfront was my first choice, but it's not for sale.

海滨本来是我的第一选择，可是那里不肯卖。

Things could have gone south for Frank Beamer and Virginia Tech, but to the team's credit, it responded with a five-game winning streak.

事情本来可以为弗兰克比默南部和弗吉尼亚理工大学，但对球队的信用，它的反应是五连胜。

India 's equities were due for a fall, having reached valuations of over 28 times earnings at their peak. But the bearishness may also reflect a deeper concern that India's remarkable run is coming to an end.

印度股票在峰值时市盈率达到28倍，而其本来是预计要下跌的，但是这也许也反映了一个更深层的担忧：印度经济的显著增长趋于结束。

"Such a Picturesque notion of partially symmetrical balance would have been as foreign to the teaching of the Beaux-Arts as it was to the polytechnical approach of Durand."

这种如画面一般的局部对称平衡的观念，本来会与巴黎美艺学院的教导如与Durand的工程派一样相背。

I would not have done that if he hadn't begged me.

要不是他求我，我本来不想让他用的。

Her name, that was as fresh As Dian's visage, is now begrimed and black As mine own face.

她的名誉本来是像狄安娜的容颜一样皎洁的，现在已经染上污垢，像我自己的脸一样黝黑了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。