本底

I swear by Apollo the physician, and Aesculapius, and All-heal, and all the gods and goddesses, that, according to my ability and judgement, I will keep this stipulation to reckon him who taught me this Art equally dear to me as my parents, to share my substance with him, and relieve his necessities if required; to look upon his offspring in the same footing as my own brothers and to teach them this art, if they shall wish to learn it, without fee or stipulation; and that by precept, lecture, and every other mode of instruction, I will impart a knowledge of the Art to my own sons, and those of my teachers and to disciples bound by a stipulation and oath according to the law of medicine, but to none others.

医神阿波罗、埃斯克雷彼斯及天地诸神作证，我———希波克拉底发誓：我愿以自身判断力所及，遵守这一誓约。凡教给我医术的人，我应像尊敬自己的父母一样，尊敬他。作为终身尊重的对象及朋友，授给我医术的恩师一旦发生危急情况，我一定接济他。把恩师的儿女当成我希波克拉底的兄弟姐妹；如果恩师的儿女愿意从医，我一定无条件地传授，更不收取任何费用。对于我所拥有的医术，无论是能以口头表达的还是可书写的，都要传授给我的儿女，传授给恩师的儿女和发誓遵守本誓言的学生；除此三种情况外，不再传给别人。

In the engine room, there is one independent self-priming electrical general bilge pump(65CWZ-11, delivery capacity: 36m3/h, pressure: 0.21Mpa), one bilge ballast pump (65CWZ-6, delivery capacity: 36m3/h, pressure: 0.42Mpa), one firefighting pump (65CWZ-6, delivery capacity: 36m3/h, pressure: 0.42Mpa), all of them can discharge the bilge water of engine room, steering gear room, cargo hold out of board through discharge valve via their own suction, sludge tank, suction valve box.

本船机舱设置独立的自吸式电动舱底总用泵（65CWZ-11，排量：36m3/h，压力：0.21MPa）1台，舱底压载泵（65CWZ-6，排量：36m3/h，压力：0.42MPa）1台，消防泵（65CWZ-6，排量：36m3/h，压力：0.42MPa）1台，均可将机舱、舵机舱、货舱的舱底水经各自的吸口、泥箱、吸入阀箱吸入，再经排出阀排至舷外。

Our company specializes in production and management: Domestic imports Diphosgene kraft paper, kraft paper Lamination,¤kraft paper, paper printing paper, packaging paper, refined kraft wrapping paper, cardboard cow, single-ray paper, writing paper, insulation paper, single, double face copy paper, single-, double-sided copper plate paper, paper×whiteboard, whiteboard white paper, newsprint, domestic / import two-sided offset paper, tissue paper and BOPP films, all types of Asian film industry and special packaging paper paper, office paper and paper products, varieties of a total of more than 1800 kinds, involving industry has glass, toys, plants, garment factories, shoe factories, printing, paper packaging plant, Adhesive Products Factory,§, food Factory, optical instrument factory, leather factory, line Manufacturer, PCB Circuit Manufacturer, Lamination Plant, a large electronics factory, electroplating plants and so on.

本公司专业生产和经营：国产进口双光牛皮纸、压合牛皮纸、淋膜牛皮纸、票据打印纸，包装牛皮纸，精制牛皮包装纸、牛卡纸、单光纸、书写纸、绝缘纸、单、双面拷贝纸、单、双面铜板纸、灰底白板纸、白底白板纸、新闻纸、国产/进口双胶纸、棉纸、及BOPP光膜，亚膜等各类工业用纸及特殊包装用纸，办公用纸和食品用纸，品种共1800多种，涉及行业有玻璃厂、玩具厂、制衣厂、鞋厂、印刷厂、纸品包装厂、胶粘制品厂、铝材厂、食品厂，光学仪器厂、皮具厂、线路板厂、PCB电路板厂、覆铜板厂、大型电子厂、电镀厂等。

Products include: linking his pocket, at the end of the bag, organ bags, Yuan-bag-pockets, cones, envelopes, bags, stickers bags, R bag, shift kit, Shouwan Dai, anti-static bag, bone bag , Environmental protection bags, beer ears bags, Tongkou bags, chicken lower blepharoplasty, the bagging, fire bags, buttons bags, big bags of it at the end of gang profiling, composite bags, covers PP, PE, OPP, PO, PVC, CPP, PET, PVA all kinds of raw materials, in line with the requirements of various industries, the Company has a sound management system and business development principles, and to provide cheap products and drive a handling capacity.

产品系列计有：挂衣袋、方底袋、风琴袋、元线袋、平口袋、胶筒、信封袋、胶贴袋、R袋、移位袋、手挽袋、、防静电袋、骨袋、环保袋、啤耳袋、铜扣袋、鸡眼袋、书套袋、防火袋、钮袋、大实底纲纹袋、复合袋等、函盖P.P。，P.E。，O.P.P。，P.O。，P.V.C。，CPP，PET，PVA各种原材料，符合市场上各行业的要求，本公司亦有一套完善的管理系统及业务发展方针，为客户提供价廉物美优质产品及赶货能力。

The utility model consists of a sole, a half sole and a heel. Wherein, the half sole has a hillock of 5mm to 15mm high on the bottom surface.

本实用新型包括鞋底、鞋前掌底面和鞋跟；所述鞋前掌底面上设有突起物，突起物的高度为5－15mm。

By study of the medium-acid plutonic rock and its maric microgranular enclaves of the middle Gangdis〓 belt, this dissertation will discuss the characteristics of the Gangdis〓 medium-acid plutonie magmatism and the crust/mantle dynamics during uplifting of Tibetan Plateau from the sight of material and energy, and use'lithoprobe'to connect crust and mantle interaction and other geologic events.

中、新生代青藏高原岩浆活动强烈，沿雅鲁藏布江缝合带形成了著名的冈底斯构造—岩浆带，本篇博士论文以冈底斯带中酸性侵入岩及其中铁镁质微粒包体为研究重点，探讨冈底斯带中酸性侵入岩浆活动特征，从物质和能量的角度论述了高原隆升过程中的壳/幔动力学过程，利用"岩石探针"将壳/幔之间的相互作用和地质事件有机地结合起来。

For a certain man named Demetrius, a silversmith, which made silver shrines for Diana, braught no small gain unto the craftsmen

恢复本 有一个银匠，名叫底米丢，是制造亚底米银龛的，他使这行手艺的人作了不少生意

As the composition of the real wastewaters were always very complicated, deficient of single substrate research was obvious, in view of this , we took a deep examination of Alcaligenes faecalis growth and substrates interaction in phenol and m-cresol mixture.

由于含酚工业废水成份的多样性，单一底物的研究具有明显的局限性，因此，本课题进一步考察了粪产碱杆菌在苯酚和间甲酚混合双底物生物降解系统中的细胞生长及底物降解特性。

The study focus on the distribution patterns of modern and fossil benthic foraminiferal fauna and their relationship with environmental variables, and the physical and chemical properties of the deep water.

本项目以西太平洋边缘中、深层水体为对象，利用微体古生物学、生物地球化学和年代学方法，通过对现代底栖有孔虫分布特征及其环境控制因子、柱状岩芯中底栖有孔虫属种和形态类型的分布特征、底层水体的温度及营养水平、各主要古环境演化事件时期浮游和底栖有孔虫14C年代学特征等主要内容的研究，综合探索了晚第四纪以来西太平洋边缘中层和深层水体的性质和流通状况的演化史。

By study of the medium-acid plutonic rock and its maric microgranular enclaves of the middle Gangdis〓 belt, this dissertation will discuss the characteristics of the Gangdis〓 medium-acid plutonie magmatism and the crust/mantle dynamics during uplifting of Tibetan Plateau from the sight of material and energy, and use'lithoprobe'to connect crust and mantle interaction and other geologic events.

中、新生代青藏高原岩浆活动强烈，沿雅鲁藏布江缝合带形成了著名的冈底斯构造—岩浆带，本篇博士论文以冈底斯带中酸性侵入岩及其中铁镁质微粒包体为研究重点，探讨冈底斯带中酸性侵入岩浆活动特征，从物质和能量的角度论述了高原隆升过程中的壳/幔动力学过程，利用&岩石探针&将壳/幔之间的相互作用和地质事件有机地结合起来。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。