本年度

The chancellor of the Exchequer is expected to announce tax cuts in this year's budget .

人们期望财政大臣颂的本年度预算中削减税收。

The Chancellor of the Exchequer is expected to announce tax cuts in this year 's budget.

人们期望财政大臣公布在本年度预算中削减税收。

The winner of this year 's Goldman Prize for Africa is Feliciano dos Santos in Mozambique.

本年度高曼奖的非洲获奖者是来自莫桑比克的Feliciano dos Santos。

If you use %G in the file name, it will also add the current year.

如果您使用％克在档案名称，它也将增加本年度的。

And that is what Canadians did in the first quarter of this year.

这就是本年度第一个季度加拿大人所干的事。

The audited units this year, the increase in fixed assets account verification is the most important substantive test one.

对被审计单位本年度固定资产账户增加的验证是最重要的实质性测试之一。

Undoubtedly, Gladiator is the most successful film of the year.

毫无疑问，《角斗士》是本年度最成功的影片。

"The Gladiator" was the best flick of the year.

角斗士是本年度最好看的电影。

An Australian Blue heeler dog which fought off an alligator to protect its elderly owner in Florida has been honoured with a "Dog Hero of the Year" award.

在美国佛罗里达州，一只澳大利亚布卢·赫勒犬为保护其年迈的主人而与一只鳄鱼捕斗，被授予"本年度狗英雄奖"。

An Australian Blue heeler dog which fought off an alligator to protect its elderly owner in Florida has been honoured with a "Dog Hero of the Year"award.

在美国佛罗里达州，一只澳大利亚布卢·赫勒犬为保护其年迈的主人而与鳄鱼捕斗，被授予"本年度狗英雄奖"。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。