本年度

During 2008, the group goes the asset of each career branch overing grown with weeds thoroughly Cun Jing, optimize cost structure, still throw resource to promote science and technology capability meanwhile, build the open platform that provides flexibility and compatibility, push extend mobile phone and Internet unifinication service.

TOM集团首席执行官兼执行董事杨国猛表示：虽然金融海啸席卷全球，营商环境困难，然而TOM集团本年度由经营业务产生的现金净额，较2007年大幅飙升78%至港币1.73亿元。2008年期间，集团彻底将各事业部门的资产去芜存菁，优化成本结构，与此同时还投入资源提升科技能力，建立具灵活性及兼容性的开放平台，推展手机及互联网一体化服务。

The Lord of War is one the year's best.

战争之王》也将会是本年度最好的电影。

Best Property Management Agent 2000 -2001 by the Housing Authority.Also, three Home Ownership Scheme estates managed by UPML

富城物业管理有限公司富城获房屋署颁发本年度「最佳物业管理公司」奖

The award for this year's best actress went to Meryl Streep.

本年度最佳女演员的得奖者是梅丽尔·斯特里普

The award for this year's best actress went to Meryl Streep.

本年度最佳女演员的得奖者是梅里尔·斯特里普。

The award for this year's best actress went to Meryl Streep.

本年度最佳女演员奖的得主是梅里耶·斯特里普。

This item finished 2 rounds in this year with 67,000RMB as loan to keep sheep and plant licorice.

本年度共计发放贷款两轮，目前发放贷款额度6.7万元，农户主要用于养羊和人工甘草种植。

The Dow Jones Industrial Average has topped the 10,000 mark for the first time in a year.

工琼斯工业平均指数本年度第一次达到10000点。

The government is expected to announce tax cuts in this year's budget .

人们期望政府在本年度预算时削减税收。。。

Well,not really;a tedious volume full of useful information may have its merits,but not enough to make me champion it as one of the five best books of the year.

会有。一部乏味的但充满有用信息的作品也许有它的价值，但不足以让我选它为本年度最佳五部作品之一。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。