本届的

The night going opening ceremony represents the length and depth of Chinese culture, shows the colorfulness of the different cultures.

概述：本届艺术节以&文化，让生活更和谐&为主题，使艺术节真正成为&老百姓的文化盛会，家门口的五洲风情&，并且活动内容力争覆盖市、区和农村。

"Brokeback," it is worth noting, was in some ways the tamest of the discomforting films available to Oscar voters in various categories.

事实上，BBM是本届Oscar上最不张扬的一部挑战传统观念的电影。

Varied activities are prepared for the ecdemic companies in order to know about the shenyang industrial base during the exhibition.especially " travel in the heavy industrial base with you" is received a active response from German,Korean and domestic authors after announcing.range of visit will be enlarged and according to your specific request and intrest , travel route is arranged.visiting suggestions are collected now.

本届展会将继续组织&工业重镇陪您游&活动，本次活动将扩大参观范围，并结合观众业务上的具体需求按排行程，以满足广大工业爱好者的兴趣，现在参观意见征集中。

He scored 7 goals in the league, like in the previous season, 2 goals in the Champions League 2007/08 and 1 in the World Club Cup, equalling his personal record of 10 goals established in the previous season.

在本届世俱杯上，他在最佳球员的评比中仅次于队友卡卡排名第二。在联赛中，他像上赛季一样打进了7个进球，在2007-08赛季的冠军联赛中他打进2球，在世俱杯中打进1球。

The subject of KMET' 2009 is 'reflecting the history and prospecting the future'. Many famous scholars and students who come from 52 universities of China make deeply discussions and communications on the forum.

本届论坛主题为&检视既往并辨析未来&，围绕该主题，来自国内52所高校的众多专家学者和青年学子以&主题报告&和&专题论坛&的形式，进行了深入探讨和广泛交流。

Thus far, Zhao Benshan's essay has become the lastSpring Festival Evening Show this mystery.

至此为止，赵本山的小品已经成为本届春晚的最后一个未解之谜。

Marco Muller, a film producer and former director of the Locarno film festival, was named to organize the world's oldest cinema competition just months before it was set to kick off.

就在这个世界上最古老的电影节开幕前几个月，电影制片人、洛迦诺电影节前总监马可·穆勒才被任命为本届电影节的负责人。

Abroad, too, says Shyam Saran, a special envoy for Mr Singh on climate change, his government "will enjoy greater room for manoeuvre than in its earlier incarnation".

在国际上，援引辛格气候特使希亚姆·萨兰的话说，本届辛格政府&也会比上一届施展更多的外交手腕&。

Uneternal Rome is a specific exhibition dedicated to the city of Rome in 11th Venice Architecture Biennale.

&并非永恒的罗马&是本届威尼斯双年展特别献给古城罗马的展览。

But the first choice is to solve this problem by working closely together, by sending a dual message, which has been the consistent policy of this administration, that if you verifiably suspend your enrichment programs you'll end your isolation, and there's a way forward for you.

但是第一个选择是通过密切接触和努力来解决问题，通过释放双重信息，这也是本届政府一贯坚持的政策，也就是说，如果伊朗能证明停止你的浓缩项目，就会结束孤立状态，前方就有了出路。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。