本届

It is reported that the tenet of the "International Tea Federation" is to concentrate the strengths of the tea industry undertakers in the world, promote the global tea industry, establish extensive communication and cooperation platform with relevant institutions and organizations in major tea-producing countries, accelerate the quality increase of world famous teas and to stimulate the development and progress of international tea industry by emphasizing the publicity of top quality tea products and the healthy consumption of tea.

由&世界茶联合会&主办、香港茶道协会承办的&第六届国际名茶评比&，从世界各产茶地区精选出600余种茶叶，在香港进行最后的评比。获得本届&世界佳茗大奖&的是：广州恒福茶叶有限公司选送的砖茶、台湾臻味茶苑选送的大禹岭乌龙茶、云南龙道茶叶公司选送的古茶树青饼、浙江安吉大山坞茶叶有限公司选送的西湖龙井和安吉白茶、福建漳州天福茶叶有限公司选送的丹峰乌龙、日本九小山园选送的玉露绿茶。

In addition, ICANN announces in current meeting " key of strategic plan job " point out,.

此外，ICANN在本届会议中公布的《战略计划工作重点》指出，。

Just meet this year Alibaba 10 years, also be network business lives these 10 years the key of development 10 years,"Network business 10 years " the subject that becomes plenary meeting of current network business, want the businessman that you are sincere letter only, want one of measures that electronic business affairs is your deal only, the business that wants electronic business affairs to let you only or life produced a change, can sign up participate in network business to choose, brilliant old practice is developed on the large stage that the player will choose in global network business.

今年恰逢阿里巴巴十周年，这十年也是网商生存发展的关键十年，&网商十年&成为本届网商大会的主题，只要你是诚信的商人，只要电子商务是你做生意的手段之一，只要电子商务让你的生意或生活发生了改变，就可以报名参与网商评选，选手将在全球网商评选的大舞台上展现精彩故事。

S pecial zones for shoe materials, shoe machinery, leather, kids' shoes, brand shoes and stock shoes were set up to facilitate buyers' visit and the matching between buyers and exhibitors.

本届展会特设鞋材、鞋机、皮革、童鞋、品牌鞋、库存鞋等专区，以方便买家参观採购，并促进买家与展商的配对。

Lin Tzu-hui won the first gold for Chinese Taipei in the Beijing Paralympic Games as she retained her title in the women's 75kg category power lifting Sunday.

台湾女子举重选手林资惠14日在残奥会女子75公斤级比赛中成功卫冕，为中华台北代表团夺取本届残奥会第一金。

Past winners of the spotty jersey include Fausto Coppi, Federico Bahamontes, Charly Gaul, Eddy Merckx, Lucien Van Impe, Bernard Hinault, Luis Herrera, Claudio Chiappucci, Laurent Jalabert, and Richard Virenque. The latter has claimed the jersey a record seven times, but has now retired and the competition is wide open this year.

今年的圆点衫争夺少了环法7届圆点衫得主法国人Richard Virenque，让本届圆点衫得主预测有了不小的难度，因为往往最好的爬坡手都着眼于黄衫的争夺，真正向Virenque这样以圆点衫为第一目标的爬坡好手并不是太多。

The influence of Asia Outdoor is increasing. The fair has attracted not only trade visitors from big cities, such as Beijing and Shanghai, but many from second or third-tier cities.

同时，本届展会的辐射面更广，也吸引了更多的二级三级城市的专业观众和新加入户外行业的从业人员。

Since the beginning of the year, the current National Games finals winter sports and summer projects gradually.

自今年年初开始，本届全运会冬季项目决赛和夏季项目陆续展开。

A: I think that the "one must, three completions and five reforms" that I suggested at the beginning of my government in 1998 have been basically completed over the past four years.

朱镕基：我想我在1998年本届政府开始的时候，所提出的&一个确保、三个到位、五项改革&，在这4年里面就已经基本完成。

Thank you staff and volunteers from China and from all around the world, for your silent efforts and for your dedications, in building, preparing and operating the World Expo that will stand out as one of the landmarks of the 21st century.

谢谢你，来自中国和世界各地的工作人员和志愿者，感谢你们在建造、准备和运行世博期间所付出的辛勤汗水和无私奉献，让本届世博会脱颖而出，成为21世纪的一大里程碑。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。