本堂

C. of saint Agatha's church, north William street, on to Newcomen bridge.

圣阿加莎教堂的本堂神父、至尊的尼古拉斯。

One of the couple planning to get married must be our registered parishioner who attends our church regularly.

预备结婚的男方或女方必须为本堂已注册的热心教友。

In order to reach this Scaufflaire, the shortest way was to take the little- frequented street in which was situated the parsonage of the parish in which M.

去那斯戈弗莱尔家，最近的路，是走一条行人稀少的街，马德兰先生住的那一区的本堂神甫的住宅便在那条街上。

Next Sabbath, Sabbath School Classes will end at 3:00 pm to prepare for the Health Seminar and, instead of the regular church service, we will continue with the Health Seminar.

为预备健康讲座，下安息日之学课分班研究将於3：00结束，本堂之崇拜聚会时间将继续有健康讲座。

A while ago, I administered the sacrament of reconciliation for some of our young parishioners.

前阵子给本堂的小朋友办他们的第一次修和圣事。

Our parish has successfully completed a series of sacramental services, such as: the First Communion and the Confirmation.

本堂区已圆满结束了一连串的圣事性的服务，例如：初领圣体及施放坚振等。

A big Thank You to Amabel Tsao and her members for organizing the Women Ministry's first Spring Tea Party last Sunday at our Church.

特别向曹美星及负责筹办上星期日在本堂由妇女事工部第一次举办的春季茶会的女仕们致最高的谢意。

This lecture explores the rise of anti-environmentalism in the western revolt against federal control of public lands and its spill over to environmental policy in the rest of the country.

本堂课探讨因西方对联邦控制公有地的反抗情绪而兴起的反环境主义，随后在漫延到国家其他区域的环境政策。

That is why every month we have the following liturgies to meet your different needs, for you to offer up your prayers

这就是我们本堂在每月内，每周都有提供不同机会为不同需要的教友去献祈祷！

In 1506 he was ordained and assigned to the town of Glarus as a parish priest.

在1506年，他被祝圣并分配给镇格拉鲁斯作为本堂司铎。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。