本地的

Independent population com ponent. The

限总人 减除，以计算出本地人口的余。

They say she was in a porno movie , with a member of the local police department.

他们说她跟本地警察局里的一个人拍过春宫电影。

The paper provides the design of battery supervision and control module for local telecommunication power supply supervision and control system, including the signal preadjustment circuit, on-line range conversion circuit and analog to digital conversion circuit.

文章对本地用通信电源监控系统中下位机模拟量采集模块的设计进行了深入研究，包括信号预调理电路、量程在线转换电路以及模数转换主电路等。

If the sending end station determines that the destination address is not local, the packet goes to a first－hop router, typically one that is close and has been preassigned to the sender.

假如发送端站确定目的地址不在本地，该包就被送到第一跳路由器，一般来说，该路由器是在四周的，并已被预先分配给发送者。

If the sending end station determines that the destination address is not local ,the packet goes to a firsthop router ,typically one that is close and has been preassigned to the sender

如果发送端站确定目的地址不在本地，该包就被送到第一跳路由器，一般来说，该路由器是在附近的，并已被预先分配给发送者。

Multiple printing options include qualityprints by mail, prints at your local retailer or prints at home.

提供多个打印选项，包括使用电子邮件品质打印，在你的本地传播人那里打印或者在家打印。

At last we designed a test program used to analyze the performance of the system.

此外文中研究了Symphony本地作业管理的工作原理，并设计了一个测试程序，对整个系统进行性能分析。

We will finalize the Core Values for local staffs and promulgate them.

我们将完成核心价值观的制订，并让本地员工清楚地了解其意义。

The prophylaxis and treatment of hypertension should be enhanced in this area.

结论根据本地特点加强该地区的高血压防治力度。

The same law shall be to him that is born in the land, and to the proselyte that sojourneth with you.

本地人和住在你们中间的外方人同属一例。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。