本地的

I'd like Liverpool to play my local team one day - Sporting Lisbon.

我希望有一天利物浦能够和我的本地球队-里斯本竞技队来场比赛。

A laparoscopy is performed under local or general anesthesia, depending on the nature of the problem.

阿腹腔镜下进行本地或全身麻醉，根据问题的性质。

You can organize your data in layers and share them with other people on a local area network.

你可以组织层中的数据，并通过本地网络与他人共享。

Details will be available from your Local Education Authority.

细节将可以从你的本地教育当局中获得。

To build up local technical data base in order to establish core competence know how in China manufacturing process.

建立本地技术信息库，以达到核心制造技术本土化的目的。

Another reason for the difference is that many banks and thrifts draw from a local customer base, not a national one.

另一个差异的原因是，许多银行和储蓄借鉴本地客户基础，而不是一个国家之一。

Most overtly, by a local bus company.

的是来自本地一间巴士公司。

A: Operator, I would like to make a local call from my room.

接线员，我要从我的房间打个本地电话。？

We all hate to have to pay $2.00 for making a simple local call from a hotel room.

大家都不愿意多付2.00本地电话作一个简单的酒店房间。

If the local variable declaration includes multiple declarators, the initializers must all have the same compile-time type.

如果本地变量声明包含多种声明者，那么构造者必须都具有相同的编译时刻类型。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。