本地的

The Jockey Club Creative Arts Centre is a self-financed and registered charity in Hong Kong, which aims at fostering

赛马会创意艺术中心是一所自负盈亏的注册非牟利机构，以推动香港创意艺术发展为目标，为本地艺术工作者及艺

To keep oneself informed of the course, progress, or fortunes of

了解证券市场；了解本地队的动向

But will go to my country and to my kindred, and take a wife for my son Isaac.

你要往我本地本族去，为我的儿子以撒娶一个妻子。

The money reaches small businesses around the world through Kiva's local lending partners.

钱到世界各地的小企业，通过Kiva本地贷款伙伴。

Last week in the city I live in, Kuching, I went for foot massage, and the massage staff asked where I was from.

上个星期在自己居住的城市古晋去脚底按摩，按摩师问我是哪里人，我说本地人啊，她也说不像。。。

Use lactic acid fungus choice culture medium MRS,screen out 35 bacteria from Xinjiang local Kazak nationality self-restraint kumiss .

采用乳酸菌选择培养基M RS，从新疆本地哈萨克民族自制的马奶酒中筛选出35株菌，初步鉴定为乳酸菌。

For the early labour-intensive phase of America's economic development, local banks were dominant.

在美国处在劳动密集型的阶段，其本地银行占主导。

More and more Venitians are moving away from the lagoon to settle down in other towns.

越来越多的威尼斯人离开本地去其他城市生活。

Before going out to India she lived in Lancashire in northern England, working with local companies.

去印度 之前，她生活在英格兰北部的兰开夏郡，为本地公司工作。

The characteristics of nitrogen metabolism and soil nitrogen of four invasive plants (Ipomoea cairica, Wedelia trilobata, Synedrella nodiflora, Lantana camara) and one native plant (Paederia scandens, control plant) had been studied.

研究了4种外来入侵植物(五爪金龙、南美蟛蜞菊、金腰箭和马缨丹)和1种本地植物鸡矢藤的氮代谢及其土壤氮特征。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。