本地的

D. It creates a one-to-one mapping between an inside local address and an inside global address.

为内部本地地址和内部全局地址创建一对一的映射关系。

Seattle Post Intelligencer - Check with your grocer to learn what produce and other goods (like smoked fish and organic chicken) are locally grown or produced.

西雅图邮Intelligencer ）-请与您的杂货店要了解哪些产品和其他物品是本地生长或生产。

E. from internal urban unity to interurban joint development, and from enterprise alliance to metropolitan alliance.

经济国际化和民营化相互结合、外地资本和本地资本相互渗透已成为该区域经济发展的重要特色；④从权力型政府到服务型政府。

All you have to do is to upload files on the server or local intranet to view the results.

你所要做的是在服务器上或本地Intranet上载文件以查看结果。

Realizes an intuitionist monitor interface by which the administrator can judge to which extent the data in local and remote data center are consistent.

以图形方式直观地展现出同步状况，从而对本地数据中心和远程数据中心数据的一致性作出判断。

Whether it does or not depends on how your local telephone company has tariffed its ISDN service.

这一切都取决于你的本地电话公司是否提供ISDN服务。

In 2003. after a few years of jamming and playing small local shows.

在2003年。经过几年的干扰和发挥本地小型表演。

After installing JAP, you need to configure your browser to use the local proxy server for web browsing.

在安装了 JAP 之后，你需要配置你的浏览器以使用本地代理服务器进行网络浏览。

You jaywalk streets that locals don't even dare to.

你干闯红灯，可是你的本地朋友们都不敢。

Then Moses sent his father-in-law on his way, and Jethro returned to his own country.

此后，摩西让他的岳父去，他就往本地去了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。