本地人

And some believe eating local is heathier.

而一些人相信食用本地食物会更健康。

Undaunted by the cross-country commute, the pair set to work four years ago on a rural property of open fields surrounded by a mostly deciduous forest of native oaks, ashes, maples and a few hemlocks.

无所畏惧的越野上班，着手对一个由本地橡树，灰烬，枫树和几个铁杉主要是落叶林包围旷野农村财产四年前两人。

People built their own homes in Bay Roberts, using nails purchased in hessian sacks from a local factory.

罗伯茨湾的人喜欢自己建房，用的钉子是从本地一家工厂买的，都用麻袋来装。

People built their own homes in Bay Roberts, using nails purchased in hessian sacks from a local factory.

罗伯茨湾的人喜欢自建房屋，用的钉了是从本地一家工厂买的，都装在麻袋时。

"The layers of complexity required to maintain the resulting leaky illusion of local/remote transparency are reminiscent of the convoluted equations that pre-Copernican astronomers used to explain how the Sun and other planets revolved around the Earth."

复杂的分层需要维护漏洞百出的本地/远程的透明调用的幻觉，让人想起哥白尼之前的天文学家，是如何用复杂的等式来解释太阳，以及其他的星球是怎样绕地球旋转的。

I went into one of the local retail bicycle shops here in Phoenix that has been around for almost a century in the Valley of the Sun and I inquired about getting another one of those magnetic thingies which I came to learn were called magnetic resistance trainers and were pretty much now manufactured by a company that coined them with the moniker of Cycle-Ops.

我走进其中一本地零售业自行车店，在这里太阳已被周围的近一个世纪，在山谷中的太阳，我询问了获得另一次的那些磁thingies （我来学习，被称为磁电阻教员和人漂亮得多，现在制造的，由公司表示，他们创造了与绰号循环老年退休金计划）。

I went into one of the local retail bicycle shops here in Phoenix that has been around for almost a century in the Valley of the Sun and I inquired about getting another one of those magnetic thingies which I came to learn were called magnetic resistance trainers and were pretty much now manufactured by a company that coined them with the moniker of Cycle-Ops.

我走进其中一本地零售业自行车店，在这里太阳已被周围的近一个世纪，在山谷中的太阳，我询问了越来越另一个这些磁性猜想（我来学习，被称为磁电阻教员和人漂亮得多，现在制造的，由公司表示，他们创造了与绰号循环老年退休金计划）。

The plaids were an expression of India's fondness for Scottish tartans of regiments occupying India in the 1800's. The Indians reinterpreted the plaid according to the local color palette.

这种格纹起因于十九世纪早期印度人所偏爱的各种各样的苏格兰格纹，并依据本地的颜色进行了改变。

Most of the swards applied for city greening are not local, but introduced, always at a price, from quite a distance away, even from a foreign country, and no one knows whether or not these swards will get used to the climate of the target cities.

城市里用的草皮大部分都不是本地的，而是从外地，甚至是国外高价引进的。没人知道这些草皮是不是可以适应当地的气候。

One of themselves, even a prophet of their own, said, The Cretians are always liars, evil beasts, sluggards.

012 有革哩底人中的一个本地先知说：革哩底人常说谎话，乃是恶兽又馋又懒。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。