本地人

Nowadays, half of the 1,800,000 resident in Vancouver are not native-born, and one in four is an Asian.

现今180万温哥化居民中，有一半不是在本地出生的，每四个居民中就有一个是亚洲人。

Nowadays of 1.8 million residents, half of them are not native-born, every one out of four residents is Asian.

现今180万温哥化居民中，有一半不是在本地出生的，每四个居民中就有一个是亚洲人。

Now, half of the population in Vancouver, which is 1.8 millon, is not born natively and 25% of it is Asian.

现今180万温哥华居民中，有一半不是在本地出生的，每4个居民中就有一个是亚洲人。

Nowadays half of 1800 thousand inhabitants in Vancouver are not born natively and one fourth of them are Asians.

现今180万温哥华居民中，有一半不是在本地出生的，每4个居民中就有一个是亚洲人。

First,American as a whole tend to be fairly provincial and take nore of an interest in local affairs.

首先，从总体上说，美国人的眼光往往比较狭隘，对本地事物更感兴趣。

Based on the formation process, usage situation and language features, the literary pronunciation systems of these places are actually local variants of the so-called "Zhejiang Officialese"(Zhejiang's regional lingua franca).

关于第一个间题，建德、寿昌人把本地的文读系统叫做"浙江方言"，金华城里文读系统的特点接近北部吴语特别是浙江省的强势方言杭州话，从形成过程、使用情况和语言特征来看，这些地方的文读系统实际上都是所谓"浙江官话"的地域变体，所以不能据此认为建德、寿昌方言与金华方言相近。

Independent population com ponent. The

限总人 减除，以计算出本地人口的余。

Multiple printing options include qualityprints by mail, prints at your local retailer or prints at home.

提供多个打印选项，包括使用电子邮件品质打印，在你的本地传播人那里打印或者在家打印。

The same law shall be to him that is born in the land, and to the proselyte that sojourneth with you.

本地人和住在你们中间的外方人同属一例。

"It's mainly the fact that they speak little or no English when they're abroad, and they don't speak much of the local language," Expedia Marketing Director Timothee de Roux told radio station France Info.

"这主要是因为法国人在国外几乎不说英语，而且他们也不太会本地语言，" Expedia 的营销总监蒂莫西德路克斯在接受法国电台 France Info 采访时说。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。