本地人

The ordinary people enjoy the fruits of it too, the poster boy gets money, the local tea shop gets more business. The Biriyani and arrack shops get rich on them. The auto rickshaw, van, taxi hire people also love these elections.

普通民众亦享受其中，投票的人可以得到钱，本地的茶商获得更多生意，咖喱姜饭店和亚力酒商店门庭若市，黄包车主、面包车主、的士车主们当然也热爱这选举。

Half of Vancouver's 180 million residents are not autochthonic people, and one of every four residents is just an Asiatic.

现今180万温哥华居民中，有一半不是在本地出生的，每4个居民中就有一个是亚洲人。

And Israel was carried away from their own land to Assyria; as it is unto this day.

这样，以色列人从本地被迁徙到亚述，直到今日。

So was Israel carried away out of their own land to Assyria unto this day.

这样，以色列人从本地被掳到亚述，直到今日。

All ears will be aching to hear the home grown superstar's first album with her new label, EMI's Capitol Music.

所有的人都在期待本地超级巨星加入EMI之后的首张专辑。

Among the 1800,000 current residents in Vancouver,only half of them were bem there.

现今180万温哥华居民中，有一半不是在本地出生的，每4个居民中就有一个是亚洲人。

No, but I know of him. He's a big shot in the local politics.

不认识，但我知道这人，他在本地政界是个举足轻重的人物。

B:No, but I know of him. He's a big shot in the local politics.

乙：不认识，但我知道这人，他在本地政界是个举足轻重的人物。

"Where an inland bill has been dishonoured, it may, if the holder thinks fit , be noted for non-acceptance or non-payment, as the case may be;"

如本地汇票不能兑现而执票人认为适当，可经公证注明不获承兑或被拒付款

All elements are being recomposed in Shanghai. The city is addicted to Chicagoan skyscrapers and Parisian boulevards. The integration of traditional culture and a cosmopolitan spirit, the constant, ever-changing collision of foreign habits and local conventions make it impossible to define the city.

一切元素都在此地重新拼贴，一边迷恋芝加哥式的摩天大厦，一边偏爱巴黎风格的林荫道，老中国文化和新的都市精神组合成这城市无数的解释，外来的和本地的人与思想冲撞，城市的定语不断修正

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。