本加

The purpose of this study is detection of the effect of virus removal from raw hospital sewage water by a kind of sodium hypochlorite with high activity.

本实验的目的在于测定医院污水经加氯消毒杀灭大肠菌群和肠道病毒的效果。

And if I write a book about the sex relation of a man and woman, it is not because I want all men and women to begin having indiscriminate lovers and love affairs, off the reel.

如果我写了一本关于男女间性关系的书，我并不是希望所有的男人和女人都去不加选择的寻找情人，耽于情事。

I'm finding it hard to focus on the match. All I can think about is, this is the first time I've seen the word "refulgent" used in a football programme, Carlos Dunga's remarkable resemblance to John Terry, and my Blue Angels.

我发现我无法集中注意力看比赛，我想的只是：我第一次看到一本《观赛指南》中有人用了"灿烂的"这个词语，邓加和特里又有多像，还有我的蓝色天使们。

The "addish of the students" still shows its original connection with the schoolhouse, and is a prayer for the scholars; occasionally, therefore, special prayers were inserted for the "nasi" or the "resh galuta," or for distinguished scholars like Maimonides see Ibn Verga,"Shebe Yehudah," ed.

" addish的学生"仍然显示其原涉嫌与校舍的，是一个祈祷，为学者；偶然，因此，特别祈祷插入的"纳斯"，或者" resh galuta "，或为杰出的学者愿意迈蒙尼德（见伊本维尔加，" shebe yehudah ，"海关。

Remarks: QFT10-15 machine with elevator, lowerator, Finger Cart, MD Stacker, Pallet returner and others consist of a fully automatic production line.

注：若本机另行加装配置：升降机、子母车、高位码垛机、翻板机等可作全自动生产线。

And the children of Gad and Ruben said to Moses: We are thy servants, we will do what my lord commandeth.

加得的子孙和勒乌本的子孙回答梅瑟说：「你仆人们必照我主所吩咐的去做。

And the children of Gad, and the children of Ruben answered: As the Lord hath spoken to his servants, so will we do

加得子孙和勒乌本子孙回答说：「凡上主关于你仆人所说的，我们必照做。

If is at least likely that those who wear gear may be generally more responsible and/or safety conscious individuals.

实际上，这三段对应的就是开头段的however之后的话。本段先质疑了人的本质的差异。论证方法是加条件后讨论。

Therefore, they ended up moving to Saratoga Springs, the home of one of Ben's old universities Skidmore College.

所以，他们最后搬到沙拉多加泉，也就是本的母校史基摩尔学院的所在地。

The behaviors of restrainers of bridges under earthquake were discussed in this thesis. To understand the relative displacement between the superstructure, a shaking table tests of a scale-down simple supported bridge were performed.

中文摘要：本研究计画於国家地震中心以一座双跨缩尺桥梁作震动台实验，观察桥梁加装防落拉杆前后及不同数量、不同尺寸的钢棒及厚度不同之橡胶垫片装设时之差异，针对防落拉杆限制两相邻桥面版相对位移量做研究探讨，并且收集结构分析软体(SAP2000)中所需设定之参数。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。