本刊

Considering length and the propagandist key henceforth, this print is picked only record a share paragraphic, other and paragraphic retained title.

考虑到篇幅和今后的宣传重点，本刊仅摘登部分章节，其他章节保留了标题。

Academic group pays close attention to gain of this one science very and the hope understands detailed situation, for this, this print journalist visited responsible research compose this book is taught about paragraphic Ding Bing, carry the record that speaks with him now at falling, in order to provide dinner for reader.

理论界对这一学术成果十分关注并希望了解详细情况，为此，本刊记者走访了负责研究撰写该书有关章节的丁冰教授，现将与他对话的记录刊载于下，以飨读者。

Qiu looked back upon the course of his studies and research, and talked freely on the problems of the "Ku-shih pien" School, early Chinese his- tory, the studies of excavated documents,"the Method of Dual Evidence","Times of the Five Lords", etc.

裘锡圭先生在古文字、古文献、上古史等领域均有很高的成就，为学界所公认。2007年3月，应文史哲编辑部之约，裘先生接受了本刊特约记者的采访。

When the earth rejuvenescent, everythings on earth anabiosises season, this print journalist interviewed headquarters to be set in Henan Zhengzhou on a special trip astral company general manager Mr Xu Shengying.

当大地回春、万物复苏时节，本刊记者专程采访了总部设在河南郑州的正星公司总经理许圣英先生。

Manuscripts of original articles, editorials, reviews, case-reports ,short reports、and correspondence on clinical, laboratory, immunologic, epidemiologic, sociologic topics in the field of sexually transmitted infections including AIDS/HIV infection and related are welcome from China including Taiwan, Hong Kong, Macao and any part of the rest world.

本刊主要刊登来自中国及邻近地区包括台湾、香港、澳门等地有关性传播疾病、HIV感染/艾滋病领域的有关临床、实验、免疫学、流行病学和社会学等方面研究的原创论文、综述、病历报告、述评及通讯等稿件。

This print editorial office use standard of medical term term is in the writing of paper of science and technology, answer about substantival term the standard is uniform, not one justice much word or one word is much justice.

本刊编辑部医学名词术语使用规范在科技论文的写作中，有关名词术语应规范统一，不要一义多词或一词多义。

Southwest university of science and technology, Mianyang Sichuan 621010; 2.Zhejiang wanly, College of Biological and Environment Sciences,Ningbo Zhejiang 315100

作者 ：西南科技大学魏红福，浙江万里学院王志江来源：《湖南农机》杂志社本刊： 2007 年第 5 期查看次数： 199

The paper summarized the main contents of 2007 ICDE Standing Conference of Presidents held on June 3～4 in Heerlen, Nederland, which of theme was 'Open Educational Resources as an instrument for achieving education for all.

今年在荷兰开放大学举行的国际开放与远程教育理事会常设校长会议，就是以此为主题而召开的一次高层论坛，本刊记者有幸随上海电视大学校长一行参会，概括并总结了本次会议的主要内容，以期对我国远程教育工作者有所裨益。

This print editorial office is not dealt with return manuscript, the author accepts draft oneself please.

四、本刊编辑部不办理退稿，作者请自留底稿。

Any liability that may arise from your reliance on the information in this newsletter is expressly disclaimed.

由于依赖本刊信息而引起的任何责任，本所概不承担。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。