本刊

This print is a few more handpick the progress of concerned TD-SCDMA technology and heat problem, can see its move toward mature course of development from which.

本刊精选了一些有关TD-SCDMA技术的进展和热点新问题，从中可以看到其走向成熟的里程。

If our honorarium is unsatisfactory, kindly telegraph us at once and state what you consider a fair price.

本刊薄酬若不当意，请即电告，并提出先生以为恰当之数。

Academics and researchers in the water resources field;Policymakers and managers in all organizations that are affected by, or concerned with, water resources development;Hydrologist, economist, sociologist, geographers, geologists, meteorologists and limnologist;Lawyers and administrators;Civil, mechanical and electrical engineers with an interest in this area.

期刊简介：本刊欢迎以下人员：（1）水资源领域的学者和研究人员；（2）与水资源发展有联系或受其影响的所有组织机构的决策者和管理者；（3）水文工作者、经济学家、社会学家、地理学者、地质学家、气象学家和湖泊学家；（4）律师和管理人员；（5）对水资源领域感兴趣的公民、机械工程师和电气工程师。

Our domestic and international pulp market summary and analysis of columns and related characteristics, such as:"Pulp city scan" and "paper market" and "hundred schools of thought contend","Landscape","Products booth,""Voice of India package "In the paper industry is unique in the media, by the paper industry and related industries colleagues welcome.

本刊的国内外浆纸行情的汇总及分析和相关特色栏目，如："浆市扫描"、"纸张市场"、"百家争鸣"、"企业风采"、"产品展台"、"印包之声"等内容在纸业媒体中独树一帜，深受纸业及相关行业同仁的欢迎。

The author especially says few words in the beginning of this article for Chinese readers as well as the reference of the readers of this journal of intercity networking.

作者特别针对华文读者在论文前言说了一些有针对性的话，提供本刊城际网络间的读者参考。

Except the graceful surrounding and discreet service in the hotel, Mr. Thomas Kleber is an experienced hotel manager. This is his first time to China, and our magazine had an exclusive interview with him.

除了优雅的环境和周到的服务外，总经理Thomas Kleber先生是一位有着丰富经验的酒店管理者，这次是他第一次来中国，本刊独家进行了采访。

On March 19, 2007, Mr. Thomas Kleber, General Manager of the Park Hotel Vitznau Switzerland, accepted the interview from journalists Jenny and Vicky in Beijing Hotel, China.

3月19日上午，本刊总编邵蓉和国际事务部褚楚在北京饭店莱佛士采访了瑞士威茨瑙花园酒店总经理Thomas Kleber先生。

Mr devin laurens field, a sculptor from usa, tabled 3 proposals about the pubic art, which we can get from the article below.

其中来自美国的戴文·劳伦斯·菲尔德先生在研讨会上就公共艺术方面提出了三个建议，本刊特摘录其在研讨会上的演讲内容。

Refer also to Fujita (1985):"improvement in lightning rod". This issue, pp.

还请参考Fujita（1985）论文"避电针的改进"（见本刊135—139页）。

Refer also to Fujita (1985):"improvement in lightning rod".

135—139 还请参考 Fujita(1985)论文"避电针的改进"见本刊(本期135—139 页。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。