本体

Part three dwells on Zhou抯 Chinese modern theory抯 core parts, i.e. the inner stipulation and aesthetic tract, affirms that he plays an important role in the standardization of ontogenesis and the construction of aesthetic system.

第三部分对周作人散文理论的核心部分即现代散文的&内在规定性&和&审美特征&进行了细致分析，肯定了他对中国现代散文本体的规范及在中国现代散文审美体系建构中所起的重要作用。

Histologic studies have demonstrated that the lumbar facet joints are richly innervated with encapsulated (Ruffini-type endings, pacinian corpuscles), unencapsulated, and free nerve endings.5 The presence of low-threshold, rapidly adapting mechanosensitive neurons suggests that in addition to transmitting nociceptive information, the l-z facet capsule also serves a proprioceptive function.

低阈值，快适应型动力敏感神经元表明，l-z关节囊不仅传导伤害性信号，还起到本体感受器的作用。

Analyses for binder phase distribution and percolative nature as well as effect of progressive substitution HAC byα-alumina on phase composition and distribution in alumina-substituted MDF composites and wet properties suggest that the contribution of the cross-linked PVA located in the interphase region to transport of moisture is limited.

通过加热MDF复合材料至不同温度点分析了其胶结相的分布和渗透特性以及掺加α—A1〓O〓对其相组成、分布和湿性能的影响，结果表明，界面相中交联PVA对湿度传递的贡献是非常有限的，而本体聚合物区域的PVA提供了湿度传递的主要途径，未反应水泥颗粒作为水的接受体，对MDF复合材料的湿抗折性能与吸湿也产生了严重的有害影响。

Chinese petrous picture are classified into four types: noumenal symbols,simulative symbols,symbolic symbols and behavioral symbols.

中国岩画的象征分为四种类型：本体象征型、拟象象征型、符号象征型和动作象征型。

The innovation of this article is the perspective of "columnized survival". On the one hand, it carries out the summary the course of development of more than 10 years of columnized documentary, positively affirmed the trend of plebification with on-the-spot report concept and the trend of story expressed with entertainment concept; on the other hand, the article carries out meticulous analysis on the existing character of columnized documentary and the differences of non-columnized documentary of tradition. After having analyzed a mass media objectively getting involved in documentary, the article carries out the change coming into being in aspects of documentary such as making idea, production process, aesthetic attributes, narrative technique and social function. It carries out the calm thinking on the appearing problem, and seeks new export to the documentary with columnized survival.

这篇论文的创新之处在于从&栏目化生存&这一角度切入分析纪录片，一方面对纪录片栏目化十余年的发展历程进行概括总结，积极肯定了栏目体制下运作的纪录片所体现出的平民化与纪实观念、故事化与娱乐观念；另一方面，对栏目化生存下纪录片的本体特征、与非栏目化生存的传统纪录片进行细致分析，客观剖析阐述大众媒介介入纪录片创作后，纪录片在制作理念、生产方式、审美属性、叙事手法、社会功能等方面产生的变化，并对其出现的问题进行冷静思考，以期结合当下的生存语境，为目前纪录片栏目化生存的发展探寻新的出口。

It has been proved by our previous studies that the central pathway of trigeminal proprioceptive sensation consists of two parallel pathways which are composed of three orders and four orders neurons located between the mesencephalic trigeminal nucleus and the ventral posteromedial nucleus of the thalamus.

本教研室以往的研究结果已经证实，传递三叉神经本体感觉信息的中枢通路为存在于三叉神经中脑核和丘脑腹后内侧核之间的分别由三级和四级神经元组成的两条平行通路。

When I think of Him as active - creating, preserving, and destroying -, I call Him Sakti or Maya or Prakriti, the Personal God.

当我认为至上本体是活动――他是创造，维系和毁灭――我称他为萨缇或者摩耶或者帕克瑞提――人格化的神。

GnRH somata were found in the dorsal midbrain, preoptic area and the periventricular rostral midbrain.

GnRH神经细胞本体主要分布在前脑、视前区、下视丘及中脑后部靠近脑室的位置。

Whatever to realize the human value,to develop human society,or to prettify human character and creative styles,even to improve the probability of human evolution,and perfect the social living and so on,an "emotional"environment should be made well,restore and develop the basic property of pure feeling,make a complete feeling system.

无论是实现人类的本体价值，还是推进人类社会的良性建构与健康发展，或者是引发人类个性的优美化、创新风格的多样化，以至提高人类自身进化的几率，完善社会生活的有序化，等等，都需要营造良好的&有情&氛围，即，还原与发扬怡然纯真的情感基质，建造完整的情感系统。

Whatever to realize the human value,to develop human society,or to prettify human character and creative styles,even to improve the probability of human evolution,and perfect the social living and so on,an emotionalenvironment should be made well,restore and develop the basic property of pure feeling,make a complete feeling system.

无论是实现人类的本体价值，还是推进人类社会的良性建构与健康发展，或者是引发人类个性的优美化、创新风格的多样化，以至提高人类自身进化的几率，完善社会生活的有序化，等等，都需要营造良好的&有情&氛围，即，还原与发扬怡然纯真的情感基质，建造完整的情感系统。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。