本体

This ontology is to neaten information which exists in government again,then to disclose the relationship during these information,that is divided two level:one is topic level and the other is information level.

此次本体的构建是对存在于政府部门的信息资源进行重新的整理、组织，明确信息资源的类别以及彼此之间的相互联系，最终以主题图的形式把信息资源划分成两层结构：主题层和信息资源层。

Nirmanakaya is the Buddha as literally understood - a human being born in a specific time and place, or a great saint, a Bodhisattva, an incarnation of the highest reality.The concept of the reincarnated lama has its roots in this aspect of the Trikaya doctrin.

应身照字面理解就是佛-在特定的时间和地点出生的一个人，或者是一个圣人，一位菩萨和一个最高本体的化身（喇嘛转世的观念就是源于&三身佛说&的这个方面）。

It is the study of lived or experiential meaning and attempts to describe and interpret these meanings in the ways that they emerge and are shaped by consciousness, language, our cognitive and noncognitive sensibilities, the ontics of meaning, and our personal, social and cultural preunderstandings.

它是对生活和体验的意义进行研究，这些意义被意识、语言、认知的或非认知的感受力、意义的本体以及个人的、社会的和文化的前理解所构造。

He says that, we should say noumenal ontology on noumena, and say phenomenal ontology on phenomena.

他说，我们只有两层存有论，对物自身而言本体界的存有论，对现象而言现象界的存有论。

The phenomenal allegory of the facts is designed to yield the noumenal meaning.

惊人的寓言的事实是为了产生本体的意义。

Man belongs not only to the "sensible" world, but also to a world he called "intelligible" or "noumenal"

人不仅属于&感知的&世界，而且属于一个他称为&概念的&或&本体的&世界。

Trustworthiness is of noumenal value in the traditional Chinese moral theory and practice, which is consistent with the moral connotation in the healthy growth of socialist market economy.

诚信在中国传统道德理论和实践中具有本体的价值，其要求与社会主义市场经济健康发展的道德内涵具有一致性。

The first factor encompasses faith in the words of the Buddhas and in the noumenal and phenomenal aspects of the Pure Land.

第一个因素包括信仰的话佛像和本体和现象方面的净土。

How to define the concept of crime in scientific term is the precondition and the basis of the noumenal theory of the criminology.

犯罪学本体理论建设的前提和基础是科学界定犯罪概念。

The Noumenal reality is purely intelligible and nonsensual, whereas the Phenomenal reality is the world as we experience it.

本体是纯粹概念，没知觉的世界。现象是经验的世界。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐