本体

The most disturbing of the Geomancer's power, however, is his ability to separate his being into multiple selves, each as powerful as the original and making him potentially four times the trouble for the unlucky who encounter him.

然而土占师最扰人的能力是他能将自身的存在分离产生多个另体，每个另体的能力都与本体不相上下，让他成为惹上他的倒楣鬼的四倍大的大麻烦。

In recent 20 years, as the theory of glossology, philosophy and bionics were merged into architecture, more and more new form was created.

从建筑本体来看则是建筑技术的成熟扩大了形态产生的自由度，使一些原本很难实现的建筑形象成为可能。

In the business card printing and membership card when making site live, a phenomenon not obvious; in business card printing and membership card production network Edition live, the whole 印张 of ink rendering gobbet scrambled, or occasionally have a special colour of ink.

在制卡和会员卡制作名不天板件时，这种本体不澄辉；而在制卡和会员卡制作网版板时，合座印弛的墨色呈不隐无法规的团块状，或是不常有一弛的墨色会出格浅。

The waterproof shoe of 1003 golf shoe covers ★ it sets the shoe that offers gym shoes to be covered to cover reality, the shoe covers ahead to set one slide fastener, the covers the entrance side that this shoe covers sets the fair, parent that offers ministry of the foot that tie string to stick buckle belt, the side that the shoe covers is set start to talk, tilt downward at should be being set on the mouth arrange form an above equidistant an above of inclined shape airway piece body, of slide fastener.

1003高尔夫球鞋的防水鞋套它设有一供球鞋套入的鞋套本体，鞋套前方设有一拉链，该鞋套的套入口的侧边设有供绑缚脚部的公、母粘扣带，鞋套的侧边设有一开口，于该开口上设向下倾斜排列构成一个以上等距的斜状通风孔的一个以上片体，拉链的。。。

In this article, we study the of spiritual meaning of the opera in the light of cultural background, and try to present Gounod's art characteristics by music analyzing.

本文对歌剧《浮士德》的探究从文化的角度来对其精神内涵进行诠释，并立足于音乐的本体分析来诠释作品的艺术个性。

The factors in the gradational boundary may show a sensitive and reactive response under the competitive force between the actions of capture and dissociation.

环带边界上的要素在本体系统的捕获力和游离力的共同作用下有可能产生感知反应，反应的结果导致了系统边界的扩张或收缩，促使系统结构重组，从而实现系统的突现或塌陷。

For many purposes, doing version tracking at the granularity of an entire ontology is not enough.

在许多时候，仅仅在整个本体的粒度上提供版本跟踪是不够的。

The manipulator,gripper and controller were designed in detail.

文中对作业臂的本体、末端手爪和控制器进行了详细设计。

After defining the noumena of international law, the relationship between the development of international relation from the times of Grotius and international law, and the challenge for the contemporary international law and the research inspectives in chapter one.

本文在第一章扼要地界定国际法的本体、描述格老秀斯时代以来国际关系演变与国际法的关系以及当代国际法面临的挑战与研究视角之后，第二至第四章的探讨，重点围绕这三大问题展开。

Only standard types are represented. Weights of accessories, a handwheel and the like are not included.

本表中所列重量，均为执行机构和本体部的标准产品重量，不包括附件、手动机构等。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。