本体

First of all, this paper introduces the research actuality of text categorization and GO annotation which based on it.

本文首先介绍了文本分类技术的研究现状以及利用文本分类技术进行基因本体标注的研究现状。

Thirdly, using ontology to do manual annotation requires the annotator have some skill in ontology engineering which is a quite high requirement for normal web users.

这种标注需要标注者具有一定的本体工程的背景知识，这对于普通的网络用户来说是一个很高的门槛。

One is indeed tempted to suspect that actions classified as mala in se are really only mala antiqua—actions, that is to say, which have been recognised as criminal for a very long time; and that the tendency to dismiss sundry modern offences as "merely quasi-crimes" is simply a mark of not having caught up with the realities of the contemporary world.

不禁让人怀疑被划归具有本体恶的行为实际上只是长期以来被认为是犯罪的行为，不把各式各样当今的犯罪认定为"准犯罪行为"的趋向是未能紧跟当今时代潮流的表现。

Since Kant separates theory reason and practice reason, pure ego and empirical ego absolutely, thus man\'s reason and desire grows antithetic, free will becomes thing-in-itself in noumenal world.

由于康德将理论理性与实践理性、经验自我与纯粹自我截然分开，这样，人的理性与欲望就成为了对立的两极，人的自由意志就成为了本体界的一种自在之物。

When it turn to the 20th century, the thoughts of the west modern music appeared to be a kind of developing track which the construction and the desconstruction complect together. And this kind of complecting showed its opposite relationship, appositional relationship and inherited relationship from three different part: music substratum, history background and the thoughts of philosophy and aesthetics, different styles of the different groups and reaction of the audience.

进入20世纪之后，西方现代音乐思想呈现出建构与解放双线交织的发展脉络，并分别从音乐本体形式、时代背景及哲学美学思潮、不同流派风格及受众群体三个方面体现出20世纪西方现代音乐思想中建构与解放的对立关系、并存关系、继承关系。

In the experiment, you can combine different basic objects arbitrarily.

在本实验中，你可以对不同基本体素进行任意组合。

In MPF, the dynamic explicit finite element arithmetic is very suited to simulate the sheet metal forming because the contact between the elements and the sheet is discontinuous and the loading condition is very complicated.

在板材的多点成形过程中，由于基本体和板材之间接触状态不断发生变化，加载条件及其复杂，应用动态显式有限元算法求解具有明显的优势。

At the same time, the distribution of magnetic field and the armature reaction are analyzed and computed by finite element method in order to verify the theory.

文章从提高功率密度的角度介绍电机本体的独特结构，并用有限元方法对磁场分布和电枢反应进行了分析计算，以验证理论分析。

When a Mazoku is destroyed, all of the parts of his astral body will die, too.

当一个魔族被毁灭了，那它在星界全部的本体也会消失。

The reason for the increased athleticism is the Proprioception training that's taking place.

增加的原因是体能训练，本体的发生。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。