本体

Meanwhile,the behavior of the complexation between the sulfonated SEBS ionomers and pyriding-containing random coploymers both in dilute solution and in bulk was evidenced by an abnormal increase of the viscosity and Tg .

SEBS磺酸盐离聚物与含吡啶基的无规共聚物在稀溶液和本体中能形成分子间的络合物，这从共混物溶液粘度的反常增大和本体Tg的显著增加得到了证明。

There is usually some degree of uncertainty in ontology mappings.

提出了一种新型的本体映射框架——语义集成中的不确定性本体映射。

In addition to ontology languages, various taxonomies and existing ontologies are already in use commercially.

除本体语言之外，已有不少层次分类和本体处于商业应用之中。

In addition, catering-oriented model based on ontology has been eastablished with relevant ontology techniques, such as ontology modelling based on Protege, semantic inquiry based on Jena API and reasoners based on Racer.

此外，通过建立面向餐饮领域的本体模型，实现了对基于Protege的本体建模、基于Jena API的语义查询和基于Racer的逻辑推理，并在此基础上，设计出相应的测试实例，并对其结果进行验证和评价。

The article is deemed to provide a preliminary calculation of the source item of reactor coolant and solid radwaste,whose basis is various elements of the spent fuel and minitype reactor decommissioning.

本文通过对乏燃料元件与放射性废物在微堆退役过程中各相关因素的综合考虑，在初步计算堆水和放射性废物源项，以及堆本体和其它废物物项的表面剂量水平现场实测的基础上，提出堆本体拆卸和放射性废物的处理和处置的方案。

Because of the short plunger body 3 is installed there may be swelling of sealed, so the pump barrel and plunger body of the machining accuracy greatly reduced.

因短柱塞本体上安装的3种密封有可胀性，故泵筒和柱塞本体的加工精度大大降低。

However, if the film output or error on the manual page make up, so that when you print, the pellicles upward, the medicine film there is no direct contact with the plates, as have a transparent film, print, thickness, dot, small lines and text sections, and all the edges appear microamounts seihan let phenomenon, the faithful reproduction of original manuscript quality, resulting in a decline in printing graphics and text density, Business card printing and membership card when imprinted appear light phenomenon.

但是，如果因为胶卷输不入或手工拆版上的差池，使晒版时胶卷的药膜标的目的朝上，药膜不不安纵间接与印版隔绝，由于透明片基具有必定的不厚度，当晒版曝平时，网不背、洪不小线条和笔墨版背外际，不离便当不入现微度的透平本体，制版时不离不克不及诚笃表示草稿质度，变不败印邦畿文密度回升，制卡和会员卡制作时痕迹不入现不正不浓本体。

This paper presents conductive polymer molecular materials with insulating powder, mixed into the deployment of surge suppressors for low capacitance of paste, while the component design concept is based on the field of passive components, manufacturing process to make the basic theory to design the protective components, the main use of the existing ceramic substrate for the component body structure design, screen design in the body through the structure of the gap at the top of the printing layer of a different conductors, and then to learning to know the printing process technologies approach the low capacitance of the surge suppressor paste cover the gap in the two conductors, and by the resistance of plastic burning process technology, the temperature of sintering parts made of electrostatic protection element, and this protection through the external ESD components in bombardment tests, measurement of capacitance electrostatic discharge after bombardment, Trigger voltage and leakage current data, and the volume measured by the results of future discussion of the layout of this different style of work in the same area, different clearance, solid content and temperature than the next, for the attainment of performance components, a low capacitance ESD protection devices with low breakdown voltage requirements and to chip-based protection devices can be designed to integrate with the advanced Integrated Circuits or used independent of the electrostatic protection element in the system.

本文提出高分子导电分子材料搭配绝缘粉末，调配混合成适用於低电容突波抑制器之PASTE，而元件设计概念是以被动元件制程领域作基础理论去设计此防护元件，主体利用现有陶瓷基板为元件本体结构设计，在经由网版设计在本体结构上方印刷一层不同的间隙导体，再以习知印刷制程技术方式，将低电容突波抑制器之PASTE覆盖在两导体的间隙内，并经由电阻制程习知塑烧技术，将元件烧结适当温度制成静电防护元件；而此防护元件在经外加静电放电轰击测试后，量测静电放电轰击后的电容、Trigger voltage及漏电流相关数据，并藉由测结果讨此同的布局样式，在相同工作区面积、不同间隙、固含量与温度比下，对於元件效能是否达到静电防护元件低电容与低崩溃电压的需求，并藉此晶片型防护元件可设计整合於先进积体电或应用於独系统的静电防护元件中。

We adopt the method of 'piling-up, connecting, and putting-together' which uses 'room type module' as a basic design unit. The first step of this method is to combine from vertical space to basic objects; the second step is to use stair well to connect those basic objects from horizontal space to get series of room units; the final step is to consider both horizontally and vertically to get a complex structured house.

采用&叠&、&联&、&拼&设计方法，即采取以&户型模块&为基本设计单元，第一步从竖向空间进行组合，得到具有高度空间变化的住宅基本体；第二步从水平空间，通过楼梯间串联各基本体，得到多种形式的住宅单元体；第三步再从水平空间（也考虑竖向空间层数的变化）组合各单元体，得到一栋住宅造型多变的住宅组合体

In this paper a novel ontology-based data semantic fusing frame named ODSF is introduced, the basic element of ODSF is dataset its semantic is obtained by the mapping between the domain ontology and dataset. ODSF adopts nested relation model to represent the schema information of dataset, and realizes the data fusing from coarse-grained level to the small-grained level by wrapping the datasets registered in virtual database as a new dataset. We also present the semantic model of ODSF, query executing process and algorithm of virtual database, so ODSF can provide the semantic supported and QoS supported data access for user. The experiments demonstrate our work and show the feasibility and effectiveness of ODSF and its key techniques.

本文提出了基于本体的语义数据容融合方法ODSF；该方法中的基本元素是数据对象，通过数据对象和领域本体之间的映射关系来表达数据对象的语义，使用嵌套关系模型来表达数据对象的模式信息，通过一个网格节点中集成的所有数据对象作为下一个节点的数据对象来实现数据资源由粗到细的融合；定义了ODSF的语义模型，给出了虚拟数据库的查询执行过程和算法，可以为使用者提供具有语义支持、服务质量保障的数据访问服务；通过原型系统验证了ODSF中理论和关键技术的正确性和可行性。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。