本事

It was time to let the Super Hercules stand on its own merits.

该是到了让超级大力神靠自身本事说话的时候了。

Even the most ill-natured horses can be ridden by the right kind of rider.

性情再恶劣的马，也会出现有本事的人来骑它。

Third, there immerge profound views on problems such as the source of Su Shi's prose, the relationship between the prose and his academic works.

与之相应的是对东坡本人的热爱和景仰，有关他的逸闻趣事、诗文本事以及前人对苏轼其人其文的记录和评价都被当作珍闻加以收集和整理。

The technical ability beyond technology is more important!In all ages, including U.S.A.

技术以外的技能才是更重要的本事！！

He is a rich man in his own right.

他是凭自己的本事致富的。

Those who believe Europe is weak and ineffectual are wrong.

星期日商业新闻》如果你认为欧洲很脆弱又没什么本事的话，那你就大错特错了。

It is capable, like others did when San Commissioner John Doe as open as companies.

有本事就像人家张三那样当处长像李四那样开公司。

I have a knack for that.

我就有这本事。

The host of this bar himself is a radio station,because he is a know-all man exclusively.

法兰西斯科尼本人就是"广播电台"，因为他"无所不知、无所不晓的本事，前无古人，后无来者"。

Through the inspection of the original stories and lyrics will help us to make sure the author and the writing time of "Kum parade" and explore the literary status and value of it.

通过对本事和歌辞的考察有助于我们判定其作者和写作年代，有助于探讨《琴操》在文学上的地位和价值。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。