本事

Now, my sister is a master at saving; at our recent family reunion,she hosted two separate meals, a picnic and cookout, for more than 40people for a total cost of less than $250, by shopping at Wal-Mart andusing her well-practiced eye for bargains.

如今，我的妹妹擅长储蓄；在我们最近的家庭聚会中，她请40多人吃了两顿饭，凭借老道的购买低价商品的本事和在沃尔玛采购，总共只花了不到250美元。

Bates deduced that defenseless mimics gained an advantage by resembling well-defended species.

贝兹推论，没有防卫能力的模仿者靠外表长得像有良好防御本事的物种而受益。

An iron fist in a velvet glove was needed. She tried a soft touch . I know you're ambitious, but I really am keen on you.

能刚能柔才是本事，她得版霜他一把儿：我也知道你是要强啊，可是你也得知道我是真疼你。

For up-to-dateness means that you are wealthy , and wealth is a symbol of strong capability .

因为新潮意味着有钱，有钱意味着有本事。

Well,' Smiley says, easy and careless,'he's good enough for one thing, I should judge--he can outjump any frog in Calaveras county.

&噢，&斯迈雷不紧不慢地说，&它就有一件看家的本事，要叫我说——它比这卡县地界里的哪一只蛤蟆蹦得都高。&

Relative very many same age friends, this is very difficult.

这对你来说是很好的机会，也是你自己的本事。

The best player to step foot on the Yellow Jackets campus since Chris Bosh,Favors is long,athletic and versatile enough to play either forward spots.

他是公认的球队历史上第二号的球员(第一毫无疑问是克里斯·波什)，他怀孕高，活动本事，仍是个多面手，这些足以让他成为一个好的先锋。

Air-conditioner of environmental protection of refrigeration of water of " of " Yu Feng is main characteristic: Invest small, efficiency big; Power consumption is small, horary use 1 degree of phone only; Need not compressor, without freon, free from contamination; Use 5090 efficient evaporate wet shade, drop in temperature capability is especially strong; Air screen pack increases outside wet shade, make indoor air cleaner, fresh; Overall full automatic electronic control system cle

宇风水制冷环境保护空调机重要特征：注资小、效率大；耗电量小、每钟头仅用1度电；不需要缩小机、无氟利昂、无污染；使用5090有效辉发湿帘，降冷本事特强；湿帘外增多空气air筛选网，使房内空气air更清爽、清爽；整机全自行电子信息掌控体系自行冲冼效能；液晶表明带遥感，毛病少，保护容易；一切零件使用YF准则化岀产，体系兼容质量较好。

More CSS styling is added to manipulate the html elements, customising the sizing, colour and typography.

继续添加更多的CSS样式来控制html里面的元素（可怜的html沦落为css的傀儡…………我翻译累了纯属发泄这个……）比如字体的大小，颜色，种类等等（其实CSS也就这么些个本事了

Hence, your blindly endorsements seem like an unwise move which only makes interviewer hold an antipathy feeling about you. They will consider your reactions as impractically fulsome flattery.

因此，一味地赞颂是不明智的，只会使对方产生反感，认为你花拳秀腿没有真本事，溜须拍马阿谀奉承却未见有实实在在的内容。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。