本事

Beyond that, any long-term rematch potential with L.A. might be back in the hands of master talent procurer Danny Ainge.

除此之外，要想能够在长期与湖人队抗衡，这就要靠天才的总经理 Ainge 的本事了。

The proprietress said that unemployed workers of her age can only make several dishes for living!

老板娘说：像我们这个年纪的人，也没别的本事拉，就会做几个菜吃！

The proprietress said that unemployed workers like her age can only make several dishes!

老板娘说：像我们这个年纪的人，也没别的本事拉，就会做几个菜吃！

At 2 o'clock, compare actually simple, a she is the first measure outspread, I put forward her to tell alone so, because a lot of authors are composed,be when, or holiday big sky, flicker person, flat perhaps photograph of a MM is pasted in forum, next accessary a link, more beauty pursues, enter please, the course of action of this kind of treat sb with the way he has devised against others, not only rebarbative, more let a netizen generate suspicion to your website skill, it is deadly; to the development of the website having a kind of case again is, flexible language is written first-rately, good after be being read to the reader, meet only together of thoughts or recollections flashing across one's mind, to accessary link, to the key word of the article, dull insipidity.

第二点，其实比较简单，她是第一步骤的一个延伸，我所以把她单独提出讲，是因为很多作者写作时，要么假大空，忽悠人，或者干脆在论坛里贴一个MM图片，然后附带一个链接，更多美图，请进，这种请君入瓮的作法，不但令人讨厌，更让网友对你网站本事产生怀疑，对网站的发展是致命的；再有一种情况是，软文写得非常好，好到读者阅读完后，只会浮想联翩，对附带的链接，对文章的关键字，索然无味了。

If be somebody,make trouble, distain badly, oneself do not have skill to do bad business only; If be the problem of systematic itself, the republication after then you should be checked well comes out.

如果是有人捣乱，严重鄙视，自己没本事就专干坏勾当；如果是系统本身的问题，那你们应该好好检查后再发布出来。

You did have your criminal facts purged in legal form with my kindness and honesty and sweat and blood. i now let all right-minded people of the world put the blame on you for violation of sacred law!

你有本事让法官用法律文件的形式，用我的真诚善良血汗名誉替你洗刷罪行，我让世界上有正义感的人们，来声讨你们亵渎神圣法律的犯罪行为！

How will you run away is dependent upon your ability.

至于你以后何去何从，那要看你的本事了。

Said the fox. I am master of a hundred tricks, and in addition to that I have a sackful of cunning.

就这本领？狐狸不屑地说：我把握了上百种本事，而且还有满口袋计策。

"Is that all?" said the fox. I am master of a hundred tricks, and in addition to that I have a sackful of cunning.

"就这本事？"狐狸不屑地说，我掌握了上百种本领，而且还有满口袋计谋。

Courage is being scared to death –and saddling up anyway.

勇气就是被吓的半死的时候跌跌撞撞地爬上马鞍的本事。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。