本

C In drawing cash from the account holding bank pursuant to Articles 5 and 6 of the Regulations, the account holding institution shall specify the uses of cash in written form on which the leading head of the financial and accounting department shall make his signature or seal.

开户单位根据本条例第五条和第六条的规定，从开户银行提取现金，应当写明用途，由本单位财会部门负责人签字盖章，经开户银行审核后，予以支付现金

If you get hurt on the way of driftage, we promise to provide the curing service by ourselves or the local hospital, with the surcharge excluded.

七、本公司为漂流游客每人提供10万元的人身意外责任保险，已含在门票内，如漂流时受伤，本公司负责治疗或通过当地医院治疗，不承担额外费用。

Please change your prepared clothes before driftage, or you can buy a set of drifting outfits, tools and shoes from our company. Finally, we provide you with fast food and free shower and other service at the reception center downstream after drifting.

八、漂流前请先换好自备衣服或购买本公司为您提供的全套漂流衣物，用具，包括鞋子等，漂流结束后在下游接待站，本公司为您提供有方便食品和免费淋浴等服务设施。

Second, the Company CNC machinery series products: 1, BT-ER-type milling toolholder; 2, BT powerful tool shank-type Milling; 3, BT-type milling cutter disk plane handle; 4, BT-side solid-type handle; 5, BT drill chuck toolholder / BT whether Mohs flat tail cone shank hole; 6, attachment shank: straight shank to extend the rod / ER Lo run / ER Wrench / lock knife, such as Block 7, BT lining handle series; 8, a variety of flexible tube three folders, the Company other machine attachment Products: 1, rotating top; 2, dividing head, back wheel; 3, precision million power series ; 4, drill chuck; 5, find edges, etc. Wanted agents all over the country!

二、本公司数控机具系列产品：1，BT-ER型铣刀柄；2，BT强力型立铣刀柄；3，BT型平面铣刀盘刀柄；4，BT侧固式刀柄；5，BT钻头夹头刀柄/BT有无扁尾莫氏圆锥孔刀柄；6，刀柄附件：直柄延长杆/ER螺冒/ER扳手/锁刀座等7，BT搪刀柄系列；8，各种弹性筒夹三、本公司其它机床附件系列产品：1，回转顶尖；2，分度头、回转盘；3，精密万力系列；4，钻夹头；5，寻边器等诚征全国各地代理商！

The Company products are well-known native products zhaoqing "healthy food"(farm dry goods category / leisure snacks) family of products, such as professional firms, especially dry products through the Company are professional procurement staff person at the scene of mountain origin of acquisition and by carefully selected naturally dried, processing packaged together.

本公司是出品肇庆名优土特产"健全食品"（农副产品干货类／休闲零食）等系列产品的专业公司，尤其是干货类产品是经过本公司专业采购人员亲临山区产地现场收购，再经精心挑选，自然干制、加工包装而成的。

The aromatic holding structure for dust collecting chamber inside vacuum dust collector includes concave holding notch in the bottom of the dust collecting chamber for holding antiseptic agent and aromatic, and top cover over the concave holding notch and with several ventilating holes for dispersing antiseptic agent and aromatic toward the dust collecting chamber.

本发明是关于一种真空吸尘器的芳香剂安装结构，特别是在收集本体中空气所包含的污物的集尘室内部安装芳香剂的结构。本发明的真空吸尘器(30)的芳香剂(40)安装结构，包括设置在尘袋(20)所在的集尘室(31)底部可放进抗菌剂及芳香剂的凹形安装槽(35)、安装在该凹形安装槽上部的可开闭的顶盖(37)，以及形成在凹形安装槽(35)和顶盖上可开闭安装槽上部的开闭构件。

On the dust jacket of this fine book, Stephen Jay Gould says: This

在这本杰出的书的外纸封面上，史蒂芬·杰伊·古尔德写道：这本书本

Earthman 3: There was no the time in this world, God created time; there was no life on earth, God created life.

公民3：世上本没有时间，是神创造了时间；世上本没有生命，是神创造了生命。

We first propose our low power low swing static edge-triggered latch which is very suitable for the register-exchange SMU design due to its less clock loading and fewer transistors number at power and area domain.

首先本论文提出一个新的暂存器架构：低功率低摆幅静态边缘触发闩锁暂存器；由於该暂存器具有较低之时脉节点电容及较少电晶体数目两样特徵，在功率以及面积方面的考量都非常设合於本残存记忆单元的设计。

The Korean fashion demonstrates its national characteristics of perseverance, rigidity, and sternness. The fact that our own lost, damaged, and estranged culture was well inherited and developed by our east neighbor compels us to reflect our own effulgent traditional fashion culture.

我们从韩装造型所呈现出的坚毅、稳重、简约、严谨的民族特性中，发现我们因为文化的丢失和破坏导致的、令我们尤为生疏的本民族服饰文化在我们的东邻韩国得到了很好的发扬和传承，令我们不得不去回顾和反思我们曾经尤为灿烂夺目的本民族服饰文化。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐