本

4 Fourthly in or towards payment of the secured sum until the whole of the secured sum including interest as aforesaid shall have been fully satisfied and discharged and so that if the Lender is contingently liable or will or may be so liable in respect of any moneys obligations or liabilities hereby secured all money not dealt with under the preceding provisions of this Clause shall be placed on deposit in such separate account as the Lender in its absolute discretion may think fit for the purpose of securing the contingent liabilities of the Lender and shall become subject to this security to be applied against such contingent liabilities as they fall due; and

13.4 第四，偿付有抵押款项或用於支付有抵押款项，直至有抵押款项及上述利息全数偿付与清付为止。如贷款人就本契约担保的任何款项、义务或债务负上或有法律责任，或将会或可能会负上或有法律责任，则在本条之前的条文未有作出安排的一切款项，须存入贷款人按其绝对酌情权认为适宜用作担保贷款人或有债务的独立帐户，以便在或有债务到期时，在不抵触本抵押的情况下用作偿还或有债务。

1 If the Lender is contingently liable or will or may be so liable in respect of any moneys obligations or liabilities hereby secured, then the Borrower shall not be entitled to request the Lender to execute a receipt or otherwise discharge the security hereby constituted unless and until the Borrower shall have paid to the Lender the entire amount for which the Lender is contingently or will or may be so liable

6.2.1 如贷款人对由本契据担保归还的任何款项、义务或债务负上或有法律责任，或将负上或可能负上法律责任，则借款人无权要求贷款人签立收据或以其他方式解除本契据构成的抵押，除非借款人已就贷款人负上或有法律责任、或将负上或可能负上法律责任的款额，全数向贷款人支付，则作别论

3 Repay the principal and interest under this Contract in full in line with the stipulations of this Contract.

8.2.3按本合同之约定清偿本合同项下的借款本金及利息；不因与任何第三方纠纷为理由拒绝履行还款义务

With the sign whether the corporation is "special treated" or not, the thesis, basing on existing researches, selects the initial samples which are composed of 80 ST firms and 80 non-ST firms in two groups, besides, selects six non-financial data for supplementary and contradistinctive research.

以是否被特别处理为财务危机标志，本文本研究在借鉴已有研究成果的基础上，除了选取了80家财务危机公司和80家健康公司的财务数据作为开发样本，本研究还选取了6个非财务数据进行了对比补充研究。

If the former rules contravene this one, these stipulations must be implemented.

以前发布的有关规定与本规定有抵触的，按照本规定执行。

The norm tables of the Pre-S1 HKAT 2009 and the conversion tables of the raw scores between the 2008 and 2009 series are attached.

本局已完成就该测验进行的抽样研究及串连工作，现随本函附上2009年中一入学前香港学科测验的常模表及2008年和2009年两辑测验原始分的换算表。

To use linear program, we have to take care of two problems. The first problem is that the actual relationship between intensity and duration is nonlinear convex function. In this study, we propose to use piece-wise linear curve to approximate the nonlinear convex curve. The second problem is that there are many feasible event sequences.

使用线性规划遭遇的困难有二：第一，作业强度与作业时间呈非线性之凸函数关系，因此本研究将使用片段线性曲线(piece-wise linear curve)近似作业强度与作业时间呈非线性之凸函数关系；第二，专案有很多组可能事件顺序，事件顺序的不同会产生不同的资源限制式，本研究提出一个系统化的方法求解问题。

Comparing Tongxing Ben "copulative downstream" and "Yi Yi's" and other relevant paragraphs of the same can be found,"Yi Yi's" and so on with Zhanshi more closely linked, and Tongxing Ben "copulative" blunders abridged the deletion.

比较通行本《系辞下传》与《易之义》等的有关段落，同样可以发现，《易之义》等与占筮有更密切的联系，而通行本《系辞》则把它删节、删改了。

Silk books,"copulative" late out of the speaker that "Yi Yi's","to" the relevant paragraphs are copied from the Tongxing Ben "copulative", which says there is a great difficulty is:"easy to meaning,"" to "all the many passages copied from the Tongxing Ben is hardly a repeat appears in it has copied the" copulative "and.

帛书《系辞》晚出说者认为《易之义》、《要》的有关段落，皆抄自通行本《系辞》，此说有一很大的困难是：在《易之义》、《要》中的所有抄自通行本的许多段落，却无一重复地出现于它已抄的《系辞》中。

May I have a copybook for you?

我能把一本抄写本给你吗？

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。