本

The economical efficiency of pile-sinking with our technology and caisson pile is compared in this paper, and the result shown that driving pile with this method has significant economic effects.

对应用本工法沉桩和钻孔灌注桩的经济性进行了分析，分析结果显示应用本工法沉桩具有显著的经济效益。

The results can be used to calculate dispersive properties of calcite and the method can be used to obtain fitting formulas for other material.

本结果可在计算方解石色散特性时使用，本方法可在拟合其它材料的色散方程时使用。

If you have any query for completing this Reply Slip, please call the Company's branch Share Registrar dial-up hotline at Tel:(852) 2980-1333 during business

阁下对填写本回条有任何疑问，请於上午9时至下午6时(星期一至星期五、香港公众假期除外)致电本公司股份过户登记分处热线(852)

Measurement results based on this system were compared with results from calorimetric method. It could verify that the system in the paper has reliable measurement accuracy to satisfy engineering need.

本系统测量结果和量热法损耗测量结果进行了比较，结果表明，本系统具有可靠的测量精度，可以满足工程需要。

While he was writing ''Mr. Palomar'' two years ago, Mr. Calvino said,''What can I say of the book I'm working on now is that it is a quite different one, but it also deals with the relations between a man and nature.

当他两年前创作《帕洛马尔》时，卡尔维诺先生曾说：对于这本正在创作中的新书，我能说的就是它是与以往大不相同的一本，但它也论及一个人与自然之间的关系。

IF YOU DO NOT AGREE TO ALL OF THE TERMS OF THIS AGREEMENT, CLICK THE "CANCEL" BUTTON AND DO NOT INSTALL THE SOFTWARE.

如果您不同意本协议的所有条款，请点击"取消"键，同时请不要安装本软件。

If the agent or representative of the person who is the proprietor of a mark in one of the countries of the Union applies, without such proprietor's authorization, for the registration of the mark in his own name, in one or more countries of the Union, the proprietor shall be entitled to oppose the registration applied for or demand its cancellation or, if the law of the country so allows, the assignment in his favor of the said registration, unless such agent or representative justifies his action.

1如果本联盟一个国家的商标所有人的代理人或代表人，未经该所有人授权而以自已的名义向本联盟一个或一个以上的国家申请该商标的注册，该所有人有权反对所申请的注册或要求取消注册，或者，如该国法律允许，该所有人可以要求将该项注册转让给自己，除非该代理人或代表人能证明其行为是正当的。

Methods:To induce 17 515 adult physical exam materials that were collected by our Physica Examination Center from 2001 to April 2007 in LianYunGang cantonal,and analyze the detectable ratios of hypetension,hyperglymia and hyperlipemia and their relation with the detectable ratios of gender, age,occupation and heart abnormity.

归纳本中心2001～2007年4月本市区不同职业成人17 515例体检资料，分析高血压、高血脂、高血糖的检出率与性别、年龄、职业的关系和与左心室肥大和心肌缺血二项心电图异常检出率的关系。

The issue of task structure for the capacitive pressure sensor circuit design of the interface to the sensor capacitance detection, self-designed in this laboratory for the design of the capacitive pressure sensor capacitance detection circuit and tested.

本课题的研究任务为对于电容式气压传感器结构进行接口电路的设计研究来实现传感器电容的检测，自主设计出针对于本实验室所设计的电容式压力传感器的电容检测电路并进行测试。

Tokyo is Japan's capital and the country's largest city.

东京是日本的首都，也是日本最大的城市。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。