本

Antheridium formation was not promoted when young gametophytes of C. podophylla were treated with their own mature gametophytes or those of Pteridium aquilinum Kuhn, Lygodium japonicum Sw., or Ceratopteris thalictroides Brongn. Their spores did not germinate at all in dark conditions. These results indicate that there is no antheridiogen (and possibly no germinin, either) in this species.

鬼桫椤之幼配子体并未受到蕨、海金沙、水蕨及其本种之成熟配子体影响而促进其藏精器的产生，其孢子亦未在所有处理之黑暗环境中发芽，此结果显示本种不产生促精素。

The Company specializes in the production of waterproofing materials, leak plugging agent, metal Antirust Paint, this product is national patent product, and was named the country "outstanding project."

本公司专门生产防水材料、防漏堵漏剂、金属防锈漆，本产品是国家专利产品，并被评为国家"优秀项目"。

Our European sales Representative, Antoine Gerin , will be in touch with you at regular intervals.

欢迎加入本公司成为我们的一分子。相信您也会以本公司的产品为荣。

All the appendices to this Agreement shall be an integral part of this Agreement.

本协议的所有附件是本协议的不可分割的一部分。

This system is a business enterprise to transact an automation, it operates in brief and easily, using for the first time of customer the bank account which need to apply for 1 oneself, can be convenient of use this system.

本系统是一个企业办公自动化系统，它简单易操作，第一次使用的用户只需申请一个本人的帐户，就可以方便的使用本系统了。

Rise from the childhood years, my interest to geography astronomy these sciences very strong, remember that the first of my encyclopedia was what my primary school was grade 2 is get, this says a lifeless book but has much of attraction to me to most kids, I use to sit on the floor to carefully watch to time in whole day, if ever a lot of contentses I at that time not apprehensibility.

从儿时起，我对地理天文这些科学的兴趣就很浓厚，记得我的第一本百科全书是我小学2年级是得到的，这本对大多数孩子来说枯燥的书却对我很有吸引力，我用去整天的时间坐在地板上细细的观看，即使有很多内容我当时不能理解。

Southern Pugliese also called Salentino, and reportedly a dialect of Sicilian on the peninsular section of Apulia

托斯卡纳方言（Tuscia dialect ，本语言是最接近标准意大利语的语言之一，但是本语言仍然和标准意大利语有差别

Arbitrament:Any because of carrying out this contract or relevant origin the whole quarrels taken place by contract, both parties should in friendly way the consultation solve;If the consultation can't solve, should hand over Chinese international economic trade arbitrament committee, according to should meeting of the arbitrament rule carry on arbitrament.

仲裁：凡因执行本合约或有关本合约所发生的一切争执，双方应以友好方式协商解决；如果协商不能解决，应提交中国国际经济贸易仲裁委员会，根据该会的仲裁规则进行仲裁。

The Catholic Archdiocese of New York has put out a comic book to teach kids about the dangers of sexual predators. Critics say it doesn't explain the problem well enough.

纽约天主教主教区出版了一本连环漫画，教育孩子们性侵犯者的危险性，批评家称这本漫画没能很好的解释清楚问题。

Benjamin was basically different from Arendt and others in their political ground, a problem worthy of serious attention and treatment.

本雅明与阿伦特等人的最根本差异其实在于政治立场，这是本雅明研究中不得不认真关注的严重问题。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。