本

If you wish to ex ercise y our right to subscr ibe for all the Rights Shares specified in this P AL, you should lodg e the PAL in ac cordance with the instr uctions pr inted herein, tog ether with a remittance for the full amount pa yable on acce ptance,with the Compan y's Branch Registrar , Tricor Standard Limited, 26/F Tesbury Centre , 28 Queen 's Road East, Wanchai, Hong K ong by no later than 4:00 pm on Monda y, 6 Apr il 2009. All remittances must be made in Hong K ong dollars and must

倘 阁下拟行使阁下之权利认购本暂定配发书指定之所有供股股份，阁下必须最迟於二零零九年四月六日下午四时正前将暂定配发书按照本通知书印列之指示连同须於接纳时缴付之全部股款送交本公司之过户分处卓佳标准有限公司，地址为香港湾仔皇后大

If the total accumulated time of all permissible delays and non-permissible delays aggregate to days or more, excluding delays due to arbitration as provided for in Article Ⅷhereof or due to default in performance by the Buyer, or due to delays in delivery of the Buyer's supplied items, and excluding delays duet to causes which, under Article V,Ⅵ,Ⅺ, and Ⅻ hereof, permit extension or postponement of the time for delivery of the Vessel, then in such event, the Buyer may in accordance with the provisions set out herein cancel this Contract by serving upon the Seller telexed notice of cancellation which shall be confirmed in writing and provisions of Article Ⅹ of this Contract shall apply.

如果所有允许推迟和非允许推迟的累计时间达到或超过天，但不包括第十三条所述的由于仲裁或买方违约或买方供应品延付引起的推迟，也不包括第五、六、十一和十二条中允许的延长或推迟交船的日期，在这种情况下，买方可根据本条款并按照本合同第十条的规定，以电传方式通知卖方取消本合同，该取消通知需经书面确认。

A process for preparing superthin film of polyaniline, which can be used for chemical sensors, electrochromic device, luminous device, chemical modifying electrode and polymer FETs, uses intrinsic polyaniline solution and polymer acid as raw materials, which take part in doping reaction to prepare said film.

本发明公开了一种掺杂诱导沉积聚苯胺自组装超薄膜的制备方法，属超薄膜制备技术领域。它采用本征聚苯胺溶液及聚合物酸为原料，基于本征聚苯胺与聚合物酸的掺杂反应制备聚苯胺超薄膜。

By the requirement of national curriculum reform:it adjusts the now-being curriculum structure and advocate the basic schooling to develop its typical local curriculum and school-based curriculum with the purpose of meeting the need of the development of local society and showing the typical schooling education and aims,and as a supplement of national curriculum.

结合国家新一轮课程改革的要求，对现行的课程结构进行调整，提倡开发地方课程和校本课程，地方课程的主导价值在于通过课程满足地方社会发展的现实需要，校本课程的主导价值在于通过课程展示学校的办学宗旨和特色，并把地方课程和校本课程作为对国家课程的在特定价值上的互补。

In total, 1,250 copies were printed but after deducting presentation and review copies, and five for Stationers' Hall copyright, around 1,170 copies were available for sale. The second edition of 3,000 copies was quickly brought out on 7 January 1860, and incorporated numerous corrections as well as a response to religious objections by the addition of a new epigraph on page ii, a quotation from Charles Kingsley, and the phrase "by the Creator" amended to the closing sentence.

共印制了1250本；扣除赠送和审查的拷贝，以及五本用于版权登记，约1170本公开发售。1860年1月7日，第二版3000册很快出版了，并纳入了许多修改，以及针对信教者的反对增加在第二页上的题词，引用了查尔斯·金斯利的话，在最后一句加上了短语&由造物主&。

The contents of these two parts are further stated in three sides: one side is teachers" role changing from by standers to participants; second is teachers" chief position and role in school-based curriculum development; the another side is that in the process of teachers participating in school-based curriculum development.

这一部分从两个方面进行分析：一方面，教师在校本课程开发中主体地位和作用；另一方面，教师在校本课程开发过程中促进专业发展。第三部分就教师参与校本课程开发存在的问题进行分析。

The results showed that the ZNF191fu and ZNF434fu functioned as transcription repressors while the ZNF396fu can only weakly suppress the transcription activity of the reporter, and the ZNF397fu and ZNF447fu showed no signanificant capability of transcription regulation.

而转录因子发挥作用需要进入到细胞核中，因此，我们进一步分析了这些基因的不同剪接本在细胞内定位的情况，结果显示我们所检测的5个成员的nf剪接本都能被相应的fu剪接本带入细胞核内，并且这种作用是通过SCAN结构域所介导的。

This provided the theoretical basis for experiment research. The characteristics and applications of the apparatus using in the experiment was depicted in brief. And then author have discussed the feasibility of the apparatus in this thesis's experiment through the pre-experiment.

简要介绍本论文实验仪器的特点、应用及其在本论文实验中的具体应用，通过预实验来说明这些仪器在本论文中应用的可行性。

This provided the theoretical basis for experiment research. The characteristics and applications of the apparatus using in the experiment was depicted in brief. And then author have discussed the feasibility of the apparatus in this thesiss experiment through the pre-experiment.

简要介绍本论文实验仪器的特点、应用及其在本论文实验中的具体应用，通过预实验来说明这些仪器在本论文中应用的可行性。

The findings of our analyses confirm the possibility of combining the theories of landscaping security patterns and landscape planning practices. It appears that there are only a few parkways serving as ecological corridors to connect the urban parks in Tainan City, of which the connectivity and circuitry are significantly low. The study suggests several ecological corridor planning alternatives and strategies that will significantly improve the connectivity and circuitry of existing situation.

由实证分析结果显示，本研究所建构之规划方法论具实际操作之可行性；就生态廊道规划而言，本研究发现台南市目前仅以少数公园道作为串连都市公园之生态廊道，其连接度与环通度明显偏低，因此本研究针对研究地区特性，提出本土化生态廊道规划之建议后，发现其连接度与环通度皆明显提升。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。