末端的

As a further aid, multiple-choice questions are included at the end of each chapter.

作为一个更进一步的帮助，多项选择问题在每章的末端被包括。

Motion planning of flexible robot manipulators is an advanced topic in the field of robotics.

柔性机器人的末端运动规划是机器人领域的重要前沿课题之一。

Some SWNTs were found terminated on the substrate surface away from the edges, with ending segments usually several hundred micrometres long. They are observed to be usually wavy and tangled with themselves, as shown in Fig. 4, even though their other segments are straight.

我们还观察到一些SWNT在衬底表面距离边缘较远的地方停止生长，如图4中所示，尽管其他段是直的，还是常有几百毫米长末端常常卷曲然后缠绕在一起。

Telomerases are very interesting DNA polymerases in that they carry an RNA template for the telomere sequence within them.

端粒末端转移酶是一种非常有趣的DNA多聚酶，它们带有决定端粒序列的RNA模板。

Here we used an in vivo assay to characterize different DNA polymerases and to understand their roles in simple end joining and chromosomal rearrangement in Saccharomyces cerevisiae.

在这篇研究我们在酵母菌系统中使用生体内分析方式来探讨不同的DNA聚合酶在简单末端连结与染色体重组中所扮演的角色。

Morphological study and TUNEL method were used to observe apoptosis cells and the APO% was determined.

采用形态学观察、原位缺口末端标记的方法检测细胞凋亡的结果，并用火焰原子吸收分光光度法测定细胞内钙含量。

Two weeks after the operation all rats were sacrificed and the following items were tested:(1) the concentration of endotoxin in portal and systemic blood;(2) the bacteria of mesenteric lymph nodes and livers;(3) insulin-like growth factor-l mRNA expression of the distal ileal mucosa;(4) the morphological changes of the ileal mucosa under microscope and electron-microscope. Results The translocation of bacteria and endotoxin occurred and the pathological change was observed two weeks after BDL.

两周后测定3组大鼠门静脉和体静脉血液的内毒素水平；对肠系膜淋巴结和肝脏进行细菌培养；用RT-PCR测定肠粘膜胰岛素样生长因子-1(IGF-1)mRNA的表达水平；取末端回肠组织观察肠黏膜病理变化。

Serum aminoterminal propeptide of procollagen type III was quantified by RIA ( Riagnost PIIIP c.t. Biodesign, 20 controls= 0.4 ± 0.2 U/L ).

用放射免疫方法来定量地测定血清中III型原骨胶原的氨基酸末端（PIIIP的放免诊断，生物设计20个对照组=0.4±0.2U/L）。

These two components have the same amino acid composition as well as N- and C- terminal sequences.

这两个组份具有相同的氨基酸组成以及相同的N-和C-末端氨基酸序列。

It can "fall off the end of the chain..."

它可以&脱落的链的末端。。。&

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！