末端的

Besides, terminal synapsis was observed to occur in the meiosis of spermatocytes based on the analysis of signal distribution of 5S rDNA on chromosomes obtained from testis.3. 18S rDNA and histone gene h3 were mapped to the chromosomes of C.

此外，通过对5S rDNA在精巢染色体上信号分布特征的观察，认为中国明对虾的同源染色体在第一次减数分裂中期可能发生了末端联会。3。

From the results of prediction, 45W protein of Taenia solium may be a glyco-protein with a transmembrane region located at C terminal, and FnlH type may also exist in its structure.

从预测的结果看，猪带绦虫45W蛋白可能是跨膜糖蛋白，跨膜区位于C末端，在它的结构中可能还存在FnⅢ组件。

A thermocouple is made of 2 different metals joint at each end.

热电偶是由末端相连的两块不同材质的金属组成。

Jinnah and Tooke recommended customized femoral components in cases of reision surgery with proximal femoral osteolysis, congenital hip dislocation, excessiely large femurs, and grossly abnormal anatomy and when a fracture has occurred below the tip of a femoral stem.

Jinnah和Tooke建议在近端股骨有骨溶解的翻修手术、先天性髋脱位、股骨过大、严重的解剖异常以及股骨柄末端以下发生骨折时采用定制股骨假体。

By pulling the pro- tective cover toward the direction of subscriber premis- es, the spiral section of the cable can be drawn out from the cover's tapered end without being uncoiled.

通过将保护盖朝用户房屋方向拉，光缆的螺旋段就可以从盖子的锥形末端拉出来而不会解开螺旋。

Reliable ERP spatial attention effects for tactile standard stimuli were observed at early (160 - 180 ms) and later (350 - 500 ms) time windows when the tools were uncrossed, i.e.

被试的任务是注意左侧或右侧视野，并对注意侧鼓棒末端呈现的触觉偏差刺激做检测反应，忽略所有其它刺激（包括触觉标准刺激和无关视觉刺激）。

Second, unlike the traditional line gate device having higher electric field around the sharp tips of gate finger, the closed gate one has more uniform distribution of electric field.

二：封闭式结构不像传统线形结构在闸极末端处有尖端大电场的存在，於是有更加均匀的电场分布。

Each unpointed widenet uses a router that takes only about 7 volts of power.

在Wildnet的每一个结点末端使用一个只用约7瓦特能源的路由。

With the objective of easy implementation in computers and the robot's steady movement, the upper bound of planning velocity is determined by the possible maximum velocity of robot's uniform motion and each segment is considered as uniformly variable motion.

为便于规划方案的实现并从运动的平稳性出发，在规划算法中以机器人末端最大可能匀速运动速度作为规划速度上界，将各个分段规划为匀变速运动。

For compounds 4Ⅰ and 4Ⅱ, both melting point T and isotropization temperature T were decreased with the increase of the carbon numbers of the end alkoxy groups.

随分子末端烷氧基碳原子数增加，化合物4Ⅰ和4Ⅱ的熔点T(下标 m和液晶态的清亮点T(下标 i逐渐降低，液晶态温度范围较宽。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！