末端的

When the water discharge is large, the curvature and the jet-trajectory angle should not be too big in order to assure the diffusibility.

在挑坎末端高程相同的条件下，下泄流量较小时，曲率和挑角越大，水舌单宽流量的横向分布越均匀，水垫塘底板最大时均压力越小；大泄流量时，曲率和挑角不宜过大，以保证水舌扩散效果。

The drogue stabilizes the trailing hose and provides a lead into the connector at the end of the hose.

锥管使拖曳的软管保持稳定并在软管的末端为连接对象提供指示。

When the end of the electric field vector travels in an ellipse, the light is elliptically polarized

电场矢量的末端沿一椭圆移动的光叫椭圆偏振光。

When the end of the electric field vector travels in an ellipse, the light is elliptically polarize d

电场矢量的末端沿一椭圆移动的光叫椭圆偏振光。

At the end of the line stands Lena surrounded by mountains of Tickle Me Elmo's.

在生产线的末端，雷娜站在那里，被象小山一样的Tickle Me Elmo包围了。

Install the device at the end dynamic balancing valve, repair of small areas affected, and air conditioning start and stop of each tenant.

在末端装置上安装动态平衡阀，维修时影响的范围小，并各租户空调设备启停的影响。

Install the device at the end dynamic balancing valve, repair of small areas affected, and start and stop of the tenants air conditioning.

在末端装置上安装动态平衡阀，维修时影响的范围小，并各租户空调设备启停的影响。

Second,fasten a key to the end of the long string.

其次，把钥匙固定在那根长细绳的的末端。

Is a company engaged in air-conditioning central air-conditioning end-product development, production and marketing of professional firms.

上海福克纳斯空调设备有限公司是一家从事中央空调末端产品的研发、生产与销售的专业公司。

In this paper, a differential equation of motion is applied to solve the kinetic energy of ponton.

在浮码头撑杆末端安装吸能装置，可以改善囤船的运动条件和减少撑墩上的作用力。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！