末端的

Move the transducer dorsally to the caudal or end of the retro peritoneal space and find the aorta and caudal vena cava.

把探头从背侧移至尾端，或是向腹膜后腔的末端移动，找寻主动脉与后腔静脉。

Loss-of-function mutations in telomerase complex genes can cause bone marrow failure, dyskeratosis congenita, and acquired aplastic anemia, both diseases that predispose to acute myeloid leukemia.

端粒末端转移酶的复杂基因丧失功能性突变可导致骨髓衰竭、先天性角化不良及获得性再生障碍性贫血，这些疾病都可以诱发急性髓样白血病。

Automatic control commissioning: When detector sends alarming signal to the fire control center, the solenoid valve at the terminal exhauster and pre-active alarming valve unit is turned on and get the fire sprinkling pump started up.

自动方式调试：探测器报警信号传至消防控制中心，联动打开末端排气装置和预作用报警阀组上的电磁阀，并联动启动消防喷淋泵。

References may be either footnoted or endnoted.

参考资料可置於每页的注脚，也可放在论文末端。

References may be either footnoted or endnoted.

参考数据可置于每页的脚注，也可放在论文末端。

Seeds very numerous, fusiform, with long, narrow wings at both ends.

非常多，纺锤形的种子，具长，狭窄翅在两末端。

Rickman's performance is so delightfully hammy he could hang it on the hook at the end of his arm.

Rickman的表演是那么夸张有趣，看看他手臂末端那个大铁钩就能领略一二。

Although the structure contained one molecule per asymmetric unit, the functional unit of CnbG proved to be hexameric with 32 symmetry.

结构表明，不对称单位包含一个分子，，每个分子由63个氨基酸残基组成，形成β-α-β模体，此外在序列中央有一个310-螺旋，C-末端也有1个小的α-螺旋。

Methods .- Immouno histochemical technique was used to observe Fas and FasL expression in normal and cancerous tissues.

采用免疫组织化学技术观察Fas及FasL蛋白的表达，用原位末端标记法检测细胞凋亡。

It looks like that the molecular weight of these immunopeptides were very small, and it also showed that the hydrophobe amino acid on the bottom and alkaline amino acid were important structurals of the immunopeptides.

论文主要研究结论如下：目前已报道的140余种免疫活性肽其相对分子质量都较小，通常在肽链中含有碱性氨基酸或在末端具有疏水性氨基酸。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！