末端

Results: Compared with that treated with anti-thyroid drugs alone, after the combined therapy, the size of thyroid decreased significantly, P＜0.01. Typical apoptosis appearance, such as vacuolated cell, marginal nuclei, chromatin condensation and nuclear fragmentation, could be seen under light microscopy. The apoptotic rate before and after adding Chinese herbs was (2.11±1.78)%and (18.66±20.01)%respectively (P＜0.01). TUNEL positive cells were detectable for up to 2-20 weeks after Chinese herbal treatment.

结果：与单纯抗甲状腺药物治疗比较，患者经抗甲状腺药物与中药联合应用治疗2-10周后，甲状腺组织明显缩小(P＜0.01)；光镜下可见细胞发泡、核着边、核固缩、核小体、核分裂等凋亡细胞的典型形态；加中药治疗前后甲状腺细胞凋亡比率分别为(2.11±1.78)%和(18.66±20.01)%(P＜0.01)；末端标记呈阳性。

The difference increased progressively from the end of the foreleg to the body of Vulpes. The individuals of these two subspecies had the same gradient increasing tendency.

这种差异性表现为从前肢末端到动物体躯干部呈梯度递增，其递增梯度在两个亚种的个体中表现有同步变化的趋势。

A pair of primers were designed based on M1 gene sequence of known H5N1 Avian influenza virus.M1 gene was cloned from total RNA,extracted from tissue of H5N1 subtype virus inoculated embryo by reverse transcriptase-polymerase chain reaction using high proofreading polymerase(Pyobest~TM DNA Polymerase),and expressed using Invitrogen champion~TM pET directional TOPO expression system.Recombinant protein containing polyhistidine(6xHis) tag in N-terminal about 29.8kDa in size,wac obtained and purified.

根据已发表的禽流感病毒M1基因序列设计合成PCR克隆引物，自接种H5N1亚型病毒的鸡胚组织中提取RNA，反转录后采用高可信度DNA聚合酶经PCR扩增M1基因，采用Invitrogen定向表达系统(ChampionTMpET directional TOPO expression system)进行克隆表达，纯化获得N末端携带多聚组氨酸标签的重组蛋白，分子量约29.8 kDa。

The course of the "Roman Wall" can also be traced eastwards to the Segedunum Roman fort in Wallsend - the wall's end and to the supply fort Arbeia in South Shields.

向东直到沃尔森德的Segedunum罗马城堡——长城末端，和南希尔兹的Arbeia可以发现&罗马城墙&的遗址。

In this paper,thetype of flow in perforated pipe was analysed,and the influence of which on calculating waterhead losses was simulated by computer programme.

大量计算表明，灌溉中使用的小流量多孔管的首端流态一般是紊流光滑区和紊流过渡区，而在末端或多或少出现一定长度的层流段。

The WELS Scheme applies to flow controllers that are installed either end of line or in-line, generally

WELS计划适用于管线末端和管线中的水流控制器。通常来说，这些控制器是控制单个用水设备的。但

He delves into the heart of Latin America for the folksy "Carioca Cat"(named after the cool "screech" at the end of some of the lower-toned 12-string lines) and playful flamenco-tinged Danza del Corazon.

他为研究民间的&Carioca Cat&（以在一些低声调12弦线的末端发出刺耳的尖音而命名）和轻快的西班牙弗拉门科吉他的叮铃声&Danza del Corazon&走遍拉丁美洲。

A series of polymers containing 1,8-naphthalimide moieties in the side chains have been prepared via RAFT technique. Firstly, five styrene and two methyl acrylate based 1,8-naphthalimide monomers were synthesized and characterized. Then, carbazyl group terminated polystyrene was used as macromolecular RAFT agent.

我们合成了5种苯乙烯类和2种甲基丙烯酸酯类萘酰亚胺单体，以一种含末端带咔唑结构的聚苯乙烯为大分子RAFT试剂，考察了所得单体的RAFT聚合，发现苯乙烯类1，8-萘酰亚胺单体可以聚合，但是聚合度不高，甲基丙烯酸酯类1，8-萘酰亚胺单体RAFT聚合不可控。

End drive – usually means a cardan shaft is connected to the component through an adapter (can be quick-fit).

末端驱动—通常指通过一个适配器连接到一个推进轴。

Seeds 2 per valve, brown-yellow, semiellipsoid, 2--3 mm, flat on 1 surface, irregularly pitted, truncate at 1 end.

种子2每裂片，棕色黄，半椭圆形，2-3毫米，平在1面，不规则具洼点，截形在1 末端。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失