末端

The results showed that: the metabolizable glucose value of the basal diet was 45.40±

试验二评定生长育肥绵羊日粮代谢葡萄糖适宜内部比例选用9只1.5岁健康的，安装有瘤胃瘘管、十二指肠近端瘘管和回肠末端瘘管的内蒙古半细毛羊。

This paper probes into mining mode of metalliferous deposit based on the viewpoint of industrial ecology, in the hope of improving resources efficiency, eliminating the four big hazard sources which can bring negative environment impact due to mining of metalliferous deposit, avoiding "end-treatment" engineering needed when mine are closed, keeping integrated mine's ecosystem in the process of mining metalliferous deposit.

探讨了基于工业生态学观点的金属矿床开采模式，以期提高资源效率，消除矿床开采对环境造成负面影响的4大危害源，消除矿山闭坑后的末端治理工程，使矿山在生产过程中保持矿区完整生态体系。

It is considered by means of metallographical analyses that the cause for unusual tensile fracture of coarse high carbon wire rod is due to the serious defects of central carbon segregation.

通过金相分析，认为造成大规格高碳钢盘条异常断口的原因是盘条中心存在严重的碳偏析，采用末端电磁搅拌、延长钢坯加热时间和加强铸坯的偏析检验 3条措施可生产出合格盘

The legs, metasoma and pedipalps are reddish, the end of chelae being darker.

腿部、尾节和须肢是红色，螯末端呈黑色

Four iertransform infrared microspectroscopy was used to investigate the effects of C-terminal acidic protein on the secondary structure of wheat α-thionin in the absence of signal pepti deduring the prokaryotic expression process.

采用傅里叶变换显微红外手段研究了在信号肽缺失的情况下，C-末端酸性蛋白的存在对小麦α-硫素原核表达过程中蛋白质二级结构的影响。

In addition, A new mosquitocidal toxin gene was also cloned from the natural Bacillus thuringiensis. Both the intact protein and the C-terminus truncated protein had a cytoly

在E.coli中表达完整的cyt2Ba7和其3端截短的基因，发现该蛋白的C末端15个氨基酸具有保护蛋白不被降解，降低其对宿主毒性的功能。

The multicycle laser pulse is synthesized by a 10 fs/800 nm fundamental pulse and a 15 fs/1200 nm control pulse.

利用波长为800 nm，脉宽为10 fs的基频场和波长为1200 nm的控制场组成的双色场作用于不对称分子，发现不对称分子的高次谐波在平台区的末端呈现出光滑的超连续结构。

The numerical simulation shows that the harmonics at the end of the plateau become continuous and form a supercontinuum with a bandwidth of about 80 eV, from which a 50 as isolated pulse in the transform limited case can be generated, when asymmetric molecules are exposed to a multicycle two-color field, which is synthesized by a 10 fs/800 nm fundamental pulse and a 15 fs/1200 nm control pulse.

通过计算机数值模拟，发现当波长为800 nm，脉宽为10 fs的基频场和波长为1200 nm的控制场组成的多光周期双色场作用于不对称分子时，不对称分子的高次谐波在平台区的末端呈现出光滑的超连续结构。超连续谱谱宽达80 eV，可以支持傅里叶极限脉宽为50 as的单个脉冲输出。

Long-chain branched polyethylene was obtained using a homogeneous bianary catalyst system composed of late and early transition metal complexes,namely a mixture of bis(α-naphthalidine)-2,3-butanediimine NiBr2 and Cp* TiCl3,as catalyst precursors in the presence of MAO.

合成了一种后过渡金属镍化合物 [二- N ，N′--2 ，3-丁二亚胺镍二溴化物 ][C10H7—NC(CH3)C(CH3)N—C10H7]NiBr2，此化合物在MAO活化下催化乙烯聚合能得到含有末端双键的低分子量聚乙烯，即长链α-烯烃。

In the C-terminal of the protein, there is a 40% homology to olfactomedin, which is a major component of the extracellular matrix of the olfactory neuroepithelium. The region includes all reported TIGR gene mutations, which indicates that it is associated with cellular binding activity.

在蛋白的 C-末端部分在一个区域与嗅觉介导素40%同源，嗅觉介导素是嗅神经上皮的细胞外基质的一种主要成分，这个区域含有所有已经报告的 TIGR 基因突变，提示其与细胞结合活性有关。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失