末端

Posteriorly, the middle sacral artery arises from the terminal aorta just above its bifurcation into the common iliac arteries and extends caudally on the anterior surface of the fifth lumbar vertebra and sacrum.

主动脉最后的分支是从它末端分出来的骶正中动脉，分支点就在主动脉杈分支为髂总动脉的上面，骶正中动脉从第五腰椎和骶骨的前面向尾部延伸。

A protein, designated as cerebrin 30 (Mr. 30, 000), has been isolated and purified from human cerebrospinal fluids obtained from patients with schizophrenia disorders. The methods applied are C8 reversed-phase HPLC, SDS-PAGE in conjunction with HPEC. The N-terminal amino acid sequence of cerebrin 30 (〓-APEAQVSVQPLFXQ) was determined. Specific polyclonal antibody against cerebrin 30 was also prepared.

近来，国外研究人员应用C8反相HPLC、SDS-PAGE以及HPEC等方法从精神分裂症患者脑脊液中纯化了一种蛋白质，定名为Cerebrin 30（Mr.30，000），测得了其N-末端的十几个氨基酸序列，并制备了这一蛋白质的特异性多克隆抗体。

It occurs at the cervicothoracic, thoracolumbar, or lumbosacral junction.

例如，颈椎末端的横向移行可能会看上去像一根肋骨。

Moreover, we we sequenced the entire mitochondrial DNA control region from 17 charadriiform species, and found that the base composition and distribution of the variable nucleotide sites within the control region were similar to other avian species, but a series of short tandem repeated motifs in the 3' end of domain III made A nucleotides and length increased significantly. Phylogenetic analysis showed that these sequences could not well resolve the relationship among genus in Charadriiformes, but within genera maybe has some valuable phylogenetic information.

此外，本研究测定了鸻形目17种鸟类线粒体调控区序列，发现在碱基组成和进化速率上与其它鸟类相似，但其3'末端的串联重复序列导致domain III长度且A含量显著增加；利用调控区序列未能较好的解决鸻形目属以上水平的分类，但对于解决属内物种间的进化关系具有一定的参考价值。

Chondromalacia of patella or condyle of femur

髌骨软骨软化症或髌骨末端病

Extra-cytoplasmic polypeptides are usually synthesized as 'preproteins' carrying amino-terminal, cleavable signal peptides and secreted across membranes by translocases.

中文摘要：细胞外多肽一般是被合成为含有在多肽链末端可被切除的信号肽的&前体蛋白&，再通过转移酶跨膜分泌出去。

It is of medium length, neither cobby nor slack from excessive length.

口鼻的宽度适中，逐渐变细，末端既不尖也不方。

METHODS: Through vestibular and columellar approach, the major alar cartilage and nasalis were repositioned to the normal anatomical positions, the deviated septum and columella were corrected by cutting the abnormal attachment of the orbicular muscle to the anterior nasal spine.

鼻唇畸形二期修复时做鼻翼缘前庭合并鼻小柱切口，矫正大翼软骨、鼻肌、鼻小柱及鼻中隔的异常解剖位置，离断鼻中隔的异常附着，部分患者去除多余的鼻中隔组织，并将鼻中隔软骨末端可靠固定在正确的位置，与软组织逢合固定，或与前鼻棘等骨性组织缝合固定，同时矫正偏斜的鼻小柱等软组织，通过鼻部软、硬组织的矫正，恢复鼻的正常形态。

The sequence of coned NGF gene was confirmed with the dideoxychain-termination method .

以双脱氧末端终止法对克隆的 NGFcDNA 进行测序。5。

Crystal by DTT into the protoxin with an end amino group; activation and derivation of abamectin to form abamectin-COONa with a carboxylic group; final bioconjugation by using amino-carboxylic conjugator EDC to achieve the substance combination of two biotoxins.

晶体进行酶解改造，形成带末端氨基的原毒素；将阿维菌素的羟基进行激活、衍生化，形成带羧基的阿维菌素衍生物（Abamectin-COONa）；再利用氨基-羧基偶联剂进行两种生物毒素的生物耦合。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！