末端

Make sure the tip of the stylet does not extend beyond the end of the tube.

切勿使管芯的末端露出导管。

Leaf blade ovate, suborbicular, or oblong, both ends rounded.

叶片卵形，近圆形，或长圆形，两末端圆形。

A subterminal band of color on the tail feathers.

靠近尾羽末端的一条颜色。

Methods Fluorescence in situ hybridization with a whole chromosome 7 painting probe and a 7q subterminal probe (7q36→qter), prepared by chromosome microdissection technique, was used to analyze a case with a history of spontaneous abortion and 7q terminal deletion detected by conventional G-banding technique.

显微切割制备7号和7q亚端粒(7q36→qter)探针，通过荧光原位杂交技术分析一例具有反复流产史且常规G带发现有7q末端缺失的病例。

Cytochrome P450 BM-3 (CYP102) from Bacillus megaterium catalyzes the subterminal hydroxylation of long-chain fatty acids (C12 to C20) at the positions ω-1,ω-2,ω-3 and the epoxidation of unsaturated fatty acids. Artificial mutants of P450 BM-3 also hydroxylate substrates like short-chain fatty acids (C8 to C10), alkanes, cycloalkanes, heteroarenes and polycyclic aromatic hydrocarbons, which offers potential applications in the pharmaceutical industry, environmental measurement and bioremediation and chemical industry.

细胞色素P450BM-3来源于Bacillus megaterium，能催化长链脂肪酸C_(12-C_(20)的次末端(ω-1，ω-2，ω-3)羟化及不饱和脂肪酸的环氧化，其突变体催化的底物拓展到中链的脂肪酸C_8-C_(10、烷烃、环烷烃、杂环烃、多环芳烃等，因此在医药工业、环境检测和修复及化学工业具有广阔的前景。

This thesis studied mainly on the Cu catalyzed multicomponent reactions in the presence of terminal alkynes and sulfonyl azides.

本论文以Cu催化下磺酰叠氮和末端炔参与的多组分反应主要研究对象，全文共分三个部分，内容概要如下：第一章磺酰叠氮参与有机反应研究进展本章我们就磺酰叠氮的一些基本特征和最新研究进展进行了综述。

This thesis studied mainly on the Cu catalyzed multicomponent reactions in the presence of terminal alkynes and sulfonyl azide s.

本论文以Cu催化下磺酰叠氮和末端炔参与的多组分反应主要研究对象，全文共分三个部分，内容概要如下：第一章磺酰叠氮参与有机反应研究进展本章我们就磺酰叠氮的一些基本特征和最新研究进展进行了综述。

The worship of Aton was simply that of the sun-god manifest in the solar disc, and thus depicted as a disc with rays ending in hands that present the symbol of life to the king.

阿托恩是古埃及人所信奉的太阳神，他被描绘成一个光芒四射的日轮，光芒的末端呈人手形，对国王来说它是生命的象征。

Tangs belong to a family of fish called Surgeonfish, who possess a small, retractable calcareous blade toward their tail fin.

蓝唐王鱼是刺尾鱼家族中的一员。它尾部末端有可收缩的小钙质刀片。

Svendsen's books all demonstrate his love of words and his ability to manipulate and play with language to the extreme.

Svendsen的书全部展示出他的爱并且他的能力操作和演奏语言在末端。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！