末期

Abundance of salt-alkaline megatherm Classopollis-Ephedripites assemblage in a limited time illustrates a short duration of dry hot climate by latest Cretaceous. Such extreme climatic change and ecologic overturn are possible causes of the dinosaur extinction in the study area. Other factors, such as asteroid impact and large volcanic eruption triggering global mass extinction caused the regional climate change.

嘉荫群上部渔亮子组中膏岩层和耐高温、抗盐碱的克拉梭粉-麻黄粉组合在短时间内的大量出现，说明晚白垩世末期出现有短暂的干热气候，这种气候的突然转变以及伴随的生态系统的紊乱可能是嘉荫地区恐龙大量死亡的重要原因，但不排除诸如天外星体碰撞地球、大规模火山喷发等引发白垩纪末恐龙全球灭绝的因素，后者更可能是引起气候变化的直接因素。

There were a lot of MIAs back then, during the last days of the war. Ocelot probably would have ended up the same way.

当时战争末期有不少MIA（注：missing in action，指作战任务中失踪的军事人员），通常情况下Ocelot可能也就那么消逝在茫茫人海之中了。

The anomaly lie in bed 63-69 of Chahe section and bed 30-39 of Mide section. The time is the end of Permian.

异常层位于岔河剖面的63—68层和密德剖面的31-39层，时代上为二叠纪末期。

For all their stylistic differences - Xinjian in his technical virtuosity and Zhang in his monochromic abstractions - these artists are surprisingly similar in their use of Western painting styles and representation of Chinese cultures and spirituality.

90年代末期，哲学艺术家杜新健旅居加拿大，同时抽象艺术家布日古德也开始在加拿大工作并生活。两位艺术家都将自己的创作置于东西方对话的大背景之中。

The results showed that pendimethalin is a herbicide interfering cell division,The mito-sis of pendimethalin treated root was arrested at metaphase with contracted and condensed chromo-somes and produced a series of abnormal,polymorphic cells such as multinucleate,multinucleolus,micronucleus and polyploid cells.

结果表明，除草通是一种影响细胞有丝分裂的除草剂，其作用方式在于阻止分生组织细胞从前期向中、后、末期的过渡，引起染色体凝集、短缩以及多核、多核仁等一系列畸形与异常变化。

The relationship between Discocotyle sagittata intensities and host length, weight and specific anti-parasite antibody titres was studied in 3 year-classes of farmed rainbow trout Oncorhynchus mykiss and brown trout Salmo trutta at the end of the annual transmission cycle.

对一年一度洄游季节末期的三周龄养殖虹鳟和褐鳟进行寄生虫检测，研究Discocotyle sagittata感染强度与宿主的体长、体重、特异性抗寄生虫抗体滴度之间的关系。

As a woman of feudalism telophase , You Sanjie is a deputation of treachery in that age. She dared to audacious hanker individual felicity ,deprecated the dignitary , not fluctuated with nabobism. She could sturdily dominate fate herself and not drifted with the tide like persons around .

而尤三姐身上体现的则是生活在封建末期的妇女敢于大胆追求个人幸福；敢于藐视权贵，不为荣华富贵动摇；敢于痛斥统治阶级；敢于背叛封建礼教，能坚强地主宰自己的命运，不与周围人随波逐流等可贵品质。

In the early Paleozoic and Indosinian cycle, the tectonic movement is weak, and the rock has acoustic emission once, whose maximum paleo-stress is 13.3MPa and 24MPa, moreover the Majiang ancient reservoir is in the mainly accumulation period; the high frequency and intensity paleo-stress correspond to the Majiang ancient reservoir's reservoir comes into being or destruction. The single Neopaleozoic acoustic emission whose maximum paleo-stress is 92.6MPa means the reservoir comes into being.

在早古生代末期和印支期构造运动较弱，测试岩石的发声一次，古应力值分别为13.3MPa和24MPa，是麻江古油藏的主要成藏期；声发射次数较多或者古应力值较大时的时期，主要对应于麻江古油藏储层的发育期和油藏大规模破坏期。

Elevated CO〓 to 700μL L〓 enhanced the growth of Nitzschia palea by 4-20％at the beginning of exponential phase, and that of Chaetoceros muelleri by 11-31％in the late exponential phase.

谷皮菱形藻和牟氏角毛藻，在CO〓浓度倍增（700μL L〓 CO〓）条件下，前者的生长从对数期开始受到促进，而后者的促进出现在对数末期；CO〓浓度倍增使稳定期的最大生物量，谷皮菱形藻增加4-20％，牟氏角毛藻增加11-31％。

We investigated the behavior of plateau pika Ochotona curzoniae in populations of different density in 2003, using focal-animal sampling technique during the reproductive season, which included early stage, peak, middle and later stage of reproduction.

在2003年高原鼠兔的繁殖初期、繁殖盛期、繁殖中期和繁殖末期，采用目标动物取样法对其不同种群密度条件下的行为模式进行研究，探讨高原鼠兔的行为变化和种群密度的相互关系。

The good news is that after formatting from the command line to FAT32 (format /fs:fat32 /a:4096 drive:) all but one of the problematic games that I tested work perfectly.

好消息是，从指挥线后格式化了FAT32(格式/曾荫权：了FAT32/答：4096年径：)所有问题，但其中的游戏测试工作，我很好。

In Amsterdam. He is a Dutch painter, draftsman, and etcher of the 17th century, the greatest artist of the Dutch school, a master of light and shadow whose paintings, drawings, and etchings made him a giant in the history of art.

伦勃朗是一位17世纪画家、绘图家、版画家，荷兰学派的最伟大艺术家，他的明暗法的大师，他的绘画、素描和版画使他成为一位艺术史上的巨匠，其画作体裁广泛，擅长肖像画、风景画、风俗画、宗教画、历史画等。