末期

An agreement at the *Yalta Conference* permitted the Soviet Union to annex almost all of their Molotov-Ribbentrop Pact portion of the Second Polish Republic, compensating the People's Republic of Poland with the southern half of East Prussia and territories east of the Oder-Neisse Line.

雅尔塔会议的协定允许苏联吞并《苏德互不侵犯条约》规定的波兰第二共和国的几乎所有地区，给波兰人民共和国补偿东普鲁士的南部和奥得—尼斯线(第二次世界大战末期同盟国所制定的波兰与德国的边界线)的东部地区。

The Late Triassic adamellite masses in the Yichun-Yanshou granite zone are a series of rocks with complete texture evolution .

伊春-延寿花岗岩带上的晚三叠世二长花岗岩体是一套呈结构演化系列的岩石，岩石类型按结构可划分出一期结构、二期结构、末期结构的完整系列。

Rapid nutrient accumulation as well as higher ABA content in seed coat and lower GA3/ABA ratio both in seed coat and embryo had significant effect on desiccation tolerance and shallow dormancy of mature Aesculus chinensis seeds during last stage of seed maturation.

种子成熟末期未经历明显的脱水过程，但此期间种子内营养物质的迅速积累以及种子脱落时种皮中较高的ABA含量、种皮和种胚中较低的GA_3／ABA值均对种子的耐脱水性和轻度休眠习性的形成起到重要的作用。

At the end of growing season in Songnen Plain of China, the dormancy modules of Puccinellia tenuiflora in Alkalinize meadow consisted of dormancy buds and dormancy seedlings, and dormancy seedlings were dominant both in the mowing meadow and herd meadow.

1松嫩平原生长季末期，碱化草甸星星草的冬眠构件是由冬眠芽和冬眠苗组成，割草地和放牧地星星草种群均以冬眠苗占优势地位。

The structural deformation of the eastern sector of Altun fault occurred mainly in three periods: Late Oligocene, end of Pliocene and end of Late Pleistocene, with the later being most violent one.

阿尔金断裂花海段的变形时间主要为渐新世晚期、上新世末期和晚更新世末，以后者最为强烈。

The establishment of the theoretical models of NLO materials from anharmonic to double radical model, has enriched and increased greatly people's knowledge about NLO materials.

六十年代末期以来，随着量子化学的发展和计算机的普及，人们在定量计算的基础上，陆续提出了电荷转移、阴离子基团、双重基元模型。

In fact, the NCC was dominated in the late Palaeoproterozoic by an extensional-tectonic regime, associated with the development of an aulacogen system, anorogenic magmatism (rapakivi granites, anorthosites, gabbros, granites and pegmatites), with the emplacement of large-scale mafic dyke swarms and with the uplift of the early metamorphic basement or the tectonothermal events of the retrogressive metamorphism.

事实上，在古元古代末期华北克拉通以伸展-裂解构造为主，表现为拗拉谷系发育、非造山岩浆活动(环斑花岗岩、斜长岩、辉长岩、花岗岩类及伟晶岩脉等)、大规模基性岩墙群侵位以及早期变质基底隆升或退变质构造热事件等。

During end_Proterozoic and early Early Paleozoic, the northern row extended into archipelagic oceans, which closed by the end of Caledonian stage and formed foreland basins along the northern margin of the microplates.

元古代末至早古生代早期，北列拉张成多岛小洋盆，它们在加里东末期关闭，并在微板块群北缘形成前陆盆地带。

The Lazhulong-Jinshajiang ophiolites occurred at archipelagic ocean that opened in Late Permian to Early Triassic and closed until Late Triassic that is a epeirogenic process characterized by "soft collision" that show lentiform and faulting ophiolites, folding marine strata, and accretionary wedge.

该蛇绿岩形成于晚二叠世至早三叠世多岛小洋盆环境，并在晚三叠世末期随古特提斯的闭合而构造侵位，这是一个以软碰撞为特征的造陆过程，伴生蛇绿岩体透镜体化和构造肢解、海相沉积岩褶皱变形和增生楔逆冲作用。

L1 (near-ambient) or 100 lL ? L1 CO2. Transcripts of the principal Ci and NO3 assimilatory genes RUBISCO LSU and nitrate reductase displayed very strong diel oscillations with peaks at the end of the scotophase.

Ci 和NO3-同化基因的转录本RUBISCO LSU和硝酸盐还原酶显示出非常强烈的昼夜节律的波动，并在夜间末期达到最大值。

The good news is that after formatting from the command line to FAT32 (format /fs:fat32 /a:4096 drive:) all but one of the problematic games that I tested work perfectly.

好消息是，从指挥线后格式化了FAT32(格式/曾荫权：了FAT32/答：4096年径：)所有问题，但其中的游戏测试工作，我很好。

In Amsterdam. He is a Dutch painter, draftsman, and etcher of the 17th century, the greatest artist of the Dutch school, a master of light and shadow whose paintings, drawings, and etchings made him a giant in the history of art.

伦勃朗是一位17世纪画家、绘图家、版画家，荷兰学派的最伟大艺术家，他的明暗法的大师，他的绘画、素描和版画使他成为一位艺术史上的巨匠，其画作体裁广泛，擅长肖像画、风景画、风俗画、宗教画、历史画等。