末期

Shaped at the end of the ancient Greece, the acanthus scroll is famous for its beautiful shape and special construction. These traits make itself pretty popular in the world. And as the prototype of many other motifs, it plays a very important role in the history of the pattern.

成形于古希腊末期的莨苕叶饰漩涡纹样在外观和构成形式上具有极为显著的特点，这些特点使它受到大量运用和推广，其基本图式，作为诸多变体的母体在整个世界纹样史上占据举足轻重的地位。

According to expert estimation, arrive " 915 " evening, our country year aerification is controlled in 100 million tons about with coal.

据专家估计，到"十一五"末期，我国年气化用煤约在1亿吨左右。

Since the late 70s, air express business in China began to develop.

70年代末期以来，航空快运业务在我国开始发展。

Analogue computers began to be built in the late 19th century.

模拟计算机是在19世纪末期开始制造的。

Cell plate A structure that appears in late anaphase in dividing plant cells and is involved in formation of a new cell wall at the telophase stage of mitosis .

细胞板：植物细胞分裂晚后期出现的一种结构，它和有丝分裂末期新细胞壁的形成有关。

Ta prohm, built in Bayon style largely in the late 12th and early 13th centuries and originally called Rajavihara, located approximately one kilometre east of Angkor Thom, it was founded by Jayavarman VII as a Mahayana Buddhist monastery and university; it has been left in much the same condition in which it was found: with trees growing out of the ruins

塔布茏寺，建于十二世纪末期十三世纪早期，且主要参照于巴戒寺的风格，起初名为 Rajavihara ，意为皇家庙宇，位于吴哥城向东大约一千米处，它是由高棉国王阇耶跋摩七世所建，作为大乘佛教徒的寺院和大学，而且它当时的发掘环境正如古时留存的那样，寺外古树环绕

Academia Sinica Newsletter (2009/10/26) It is now well known that in the later stages of star formation, some of the circumstellar material will be expelled carrying away excess angular momentum.

中研院新闻稿》（2009/10/26）现今天文学家普遍认为，在恒星形成末期，有些环绕恒星的物质会被驱逐外流，并带走多余的角动量。

Because Miami is operating above the NBA luxury tax, Arroyo's contract would count about $1

由于迈阿密已经超出了NBA所规定的交奢侈税的限额，阿罗约的合同将让热火在赛季末期的时候多交100万

This event is theorized to occur possibly as soon as late 2010 or early 2011 due to an astronomical body many times the mass of Earth making a passage within approximately 10-15 million miles of our planet.

从理论上讲，该事件最快可能会发生2010年末期，或2011年早期。这是因为质量是地球许多倍的天体从地球近旁通过----距离我们的星球大致1000万到1500万英里。

"The majority of deaths from locally advanced head and neck cancer are due to complications of uncontrolled locoregional disease, and this pattern of failure must be altered to improve patient survival," Dr. Forastiere writes."Although the 'best' combined-modality approach remains controversial, chemotherapy clearly has a major role in the management of most patients with advanced head and neck cancer."J Natl Cancer Inst .

最后，Forastiere医师指出，无法控制的局部性病变，是末期头颈部癌症的主要死因，这种情况必须加以改善，才可以延长患者的存活期；虽然所谓最好的合并性疗法还是具有争议性，但对於大部分的头颈部癌症末期患者，化疗很明显的是一项最好的方法。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。