末尾的

This Agreement shall be binding upon and for the benefit of the undersigned parties, their successors and assigns, provided that Confidential Information may not be assigned without the prior written consent of the Discloser.

混杂。 在机要信息不可以被分配没有Discloser的预先的同意书条件下，这个协议束缚在和为签名于末尾的党，他们的后继者的目的并且分配。

Miscellaneous. This Agreement shall be binding upon and for the benefit of the undersigned parties, their successors and assigns, provided that Confidential Information may not be assigned without the prior written consent of the Discloser.

混杂。 在机要信息不可以被分配没有Discloser的预先的同意书条件下，这个协议束缚在和为签名于末尾的党，他们的后继者的目的并且分配。

If you want a function that would do the same thing as a 'print' statement, the following one does so, but without any facility to eliminate the trailing linefeed or redirect output

如果你想要一个干着和'print'语句相同的事的函数的话，下面这个就是了，不过没有了消除末尾的换行符和重定向输出的机制

Older versions of Firefox solved this by putting the close box in a static position at the end of the tab strip, but lab research showed this approach had usability and discoverability problems for novices not used to tabbed browsing, so the close box was moved into the tab (which now seems to be the standard location for tabbed browsers).

FireFox的老版本通过将关闭按钮放在标签页末尾的固定位置来解决这个问题，但是实验研究表明，这种方式对于没有使用过标签式浏览的新手有着可用性和可发现性问题。因此关闭窗口被移到标签页上（现在它看起来就像是标签式浏览的标准位置）。

In this work he accepted the claim by Russell and Whitehead made in the Principia Mathematica that mathematics is a part of logic.

但在他生前未发表过的，也从未为发表而有过润色的，已被汇总于《数学基础》末尾的札记中，有一些警句和精彩的片断小品文。

Once published, his work became famous for the absence of rhyme at the end of each line.

一次 出版他的作品成名的韵在每行末尾的情况下。

Instead of being in the list of authors, Bill Ritchie and Karen Mycock appeared in the list of acknowledgments at the end of the paper.

比尔·里奇和卡伦·迈考克并没有进入论文作者的名单，两人的名字却出现在论文末尾的致谢名单中。

It is in part because feminism at the very end of the century seems to be an intellectual undertaking in which the complicated, often mundane issues of modern life get little attention and the narcissistic ramblings of a few new media-anointed spokeswomen get far too much.

其中部分原因是在这个世纪最末尾的时候，在现代生活复杂的鸡毛蒜皮的小事中，女权主义变成了知识分子的事业，得不到关注，加上一些新时代的受过媒体洗礼的女发言人们孤芳自赏的言论走得太远。

It is in part because feminism at the very end of the century seems to be an intellectual undertaking in which the complicated, often mundane issues of modern life get little attention and the narcissistic ramblings of a few new media-anointed spokeswomen get far too much.

其中部分原因是在这个世纪最末尾的时候，在现代生活复杂又现实的事情中，女权主义变成了知识分子的事业，得不到关注；并且一些新时代的受过媒体洗礼的女发言人们孤芳自赏的言论越界太多了。

Black→blacken,quick→quicken,soft→soften,hard→ harden 类似形容词常见的还有:mad, deep,thick,weak,dead,fat,flat,red,straight,moist,sharp,white,loose,short,dark,bright,coarse,fast,rough,fresh

等。在这些形容词后添加词缀-en时，red，flat，fat等词应先双写末尾辅音字母，再添加-en；white，wide等以字母-e结尾的单词，添加后缀时，只需加字母-n；fast一词加后缀-en构成的动词 fasten，其含义为&使固定&，而不是&加快&。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。