末尾的

"Yes, you have," she amended, and there was a soft, exultant note in her latest tones; I see it now.

"不，你变了。"她修正道，末尾的语调里有一个温柔、欣喜的音符。

If you want a function that would do the same thing as a print statement, the following one does so, but without any facility to eliminate the trailing linefeed or redirect output

如果你想要一个和 print 语句干着相同事情的函数的话，下面这个就是了，不过它没有消除末尾的换行符和重定向输出的机制

Note that most importantly, the "" that ends a multiline docstring should be on a line by itself, e.g.

注意其中最重要的一项是在当说明字串多于一行时，末尾的""要自成一行。

Note also that it is at the _end_ of struct pci_dev.

另外要注意的是pci_dev结构末尾的这个结构。

Similarly, towards the end of the piece, terms such as 'the anomie paradigm' and 'subcultural theory' are used – both likely to be unfamiliar to most people.

同样，在接近文章末尾的时候，诸如"失范模式"和"亚文化理论"的词汇的使用——对于大多数人都比较陌生。

His careful phrasing, and in particular his terminal vibrato, showed a maturity extraordinary for a boy barely into his teenage years.

他对语调的细节把握，尤其是他末尾的颤音，表现出一个刚刚进入青春期男孩不一般的成熟。

Was up 51-30, utilizing a blitzing defense incorporated by assistant coach Kurt Rambis that would ultimately help the Lakers get to the 21-3 mark by late December.

主力教练科特-兰比斯调教出来的铁桶防守帮助湖人在12月末尾的时候取得21胜3负的优异战绩。

At the end of this chapter are two complete computer diagrams.

在本章末尾的是两个完整的计算机电路图。

One night towards the end of the trip, I knocked on my mum's door before she went to bed.

在这个旅程的末尾的一天晚上，我在我妈妈睡觉之前敲开了她的房门。

We can't expect Aunt Sally and Uncle Silas to notice all the trouble that we've taken to do this correctly.

到第三周末尾的时候，我们为吉姆的逃跑做好了一切准备。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。