末代

Over 40 princes were buried on this site, including the last King of Italy, Umberto II.

有40多位皇子埋葬在这个地方，其中就包括意大利的末代皇帝——翁贝托二世。

As the last emperor of the Qing dynasty,Xuantong Aixinjueluo-Fuyi is the last king of the feodal dynasty in the history of our country.

清朝的末代皇帝——宣统皇帝爱新觉罗·溥仪是我国封建王朝最后一个皇帝。

Fuyi,the last emprior of Qing Dynasty,decide to lay down his sceptre after Xinhai revolution,which indicated the end of the thousands years feodal dynasties in China.

辛亥革命后，末代皇帝溥仪决定退位，标志着中国几千年封建王朝的结束。

There is a legend about the last king of the Romans, Tarquin.

有一个关于古罗马末代君王塔尔坎的传说。

In 1949, after the founding of the People's Republic of China, the Last Emperor returned to his homeland where for ten years he was reeducated.

1949年，中华人民共和国成立后，末代皇帝回到了自己的家，并在那里接受了十年改造。

Before the Olympic games, I had a confused and narrow vision of China assembled from a hodgepodge of movies including historical dramas like Raise the Red Lantern, biopics like The Last Emperor and smaller films like The Blue Kite and The Story of Qui Ju.

在奥运会前，我对中国感到困惑且带有偏见。这种印象是从很多电影中获得的，其中有《大红灯笼高高挂》、《末代皇帝》，还有《活着》、《秋菊打官司》这类影片。

Before the Olympic games, I had a confused and narrow vision of China assembled from a hodgepodge of movies including historical dramas like Raise the Red Lantern, biopics like The Last Emperor and smaller films like The Blue Kite and The Story of Qui Ju.

这种印象是从很多电影中获得的，其中有《大红灯笼高高挂》、《末代皇帝》，还有《活着》、《秋菊打官司》这类影片。

In his novels, with the particular materials born with his unique and unusual life experience, Sha Ding, by employing skillfully his distinguishing writing style of converting the ugly into the beautiful and situational satirizing, vividly portrayed the disgusting and hideous ruling feudalists in the countryside during the collapse of feudalism in China.

他在小说中，凭借他独特的生活经历赐予他的独特题材，以其化丑为美、情境讽刺的独特风格，绘制了一幅活生生的中国农村末代封建统治阶级群丑图；同时，生动地描绘了下层&看客&的形象，并揭示了&看客&的人性发现和觉醒。

In fact, not only ordinary kids, but also the last emperor Fu Yi was said to like dough modellings so much that in early 1960's, a special exhibition was held in the Palace Museum, of dough figurines which he had played with.

其实，面人不仅受到一般百姓小孩们的喜欢，就连末代皇帝傅仪，据说也非常喜欢把玩面人。在上世纪60年代初期，故宫博物院就曾专门展出过他玩耍的面塑。

It sits on the edge of a park that once belonged to the tsars, not far from where the last of them was murdered.

该店坐落在一家公园的周边地带，过去这里是属于罗曼诺夫家族的领地，离末代沙皇被谋杀的地点不远。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷