末

And Mordecai came before the king, for Esther had made clear what he was to her.

末底改也来到王面前，因为以斯帖已经告诉王，末底改是她的亲属。

Level of hypertensive group HsCRP is remarkable as a result prep above contrasts group, hsCRP level and style quality exceed mark, smoking, blood fat to reach diameter of end of left room diastole to increase mussily, contractive end diameter adds left room, left ventricular diastole is inchoate mitral valve is the biggest blood stream speed and diastole are terminal mitral valve is the biggest.

结果高血压组hsCRP水平显著高于对照组，hsCRP水平和体质量超标、吸烟、血脂紊乱及左室舒张末径增加、左室收缩末径增加、左心室舒张早期二尖瓣最大血流速度和舒张晚期二尖瓣最大血流速度之比异常有关。

After the thin starch noodles boil thoroughly mince admit in together the trough, in the trough pours into the cooking oil, don't parsimoniously oh, again putting the right amount sesame oil, then putting in the salt in turn, the monosodium glutamate, at the end of the onion, the ginger, the garlic.

细粉条煮熟剁碎后一起放进盆中，盆中倒入食用油，不要吝啬喔，再放适量香油，然后依次放入食盐，味精，葱末，姜末，蒜末。

Kemal's tale is told over raki to Mr Pamuk, who breaks cover to reveal his authorship (having also danced awkwardly with Fusun at Kemal's engagement party).

凯末尔的故事显示，帕慕克在一次饮酒过程中，透露了他就是本书的作者（如与扶桑笨拙地在凯末尔的订婚派对上跳舞）。

It utilizes the bidirectional recursive relation between sub-pixel values and estimates each sub-pixel value from both directions of head-end and end-head.

根据亚像元递推公式的双向性，分别沿首-末和末-首两个方向各自递推出一组亚像元值，并将它们的平均值作为最终亚像元值。

In late 1970' s, rubidium atomic frequency standards for ship navigation were developed, and in 1990' s a new revised was made.

上世纪七十年代末，研制出舰船导航用铷原子频标，并在九十年代末研制出换代产品。

And he made loops of blue on the edge of one curtain from the selvedge in the coupling: likewise he made in the uttermost side of another curtain, in the coupling of the second.

36：11 在这相连的幔子末幅边上作蓝色的钮扣，在那相连的幔子末幅边上也照样作

And you shall make loops of blue upon the edge of the one curtain from the selvedge in the coupling; and likewise shall you make in the uttermost edge of another curtain, in the coupling of the second.

004 在这相连的幔子末幅边上要作蓝色的钮扣；在那相连的幔子末幅边上也要照样作。

And thou shalt make loops of blue upon the edge of the one curtain from the selvedge in the coupling; and likewise shalt thou make in the uttermost edge of another curtain, in the coupling of the second.

26：4 在这相连的幔子末幅边上要作蓝色的钮扣，在那相连的幔子末幅边上也要照样作。

Running his wealthy Istanbul family's export business, Kemal was 30 when he had an illicit affair with a distant cousin, Fusun, an 18-year-old shopgirl who aspired to be an actress.

当凯末尔与一位18岁的商店女孩发生私情时，30岁的他正管理着伊斯坦布尔其富裕家族的出口业务。这名女孩名叫扶桑，是凯末尔的远房表妹，她渴望成为一名演员。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。